Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
waterige ogen bij een verkoudheid, allergie of ziekte, waarbij het water in de ogen blijft en de ogen niet tranen
meestal mv.
Van Dale online: wateroog
tranend oog
Gij hebt precies een valling want ge hebt waterogen.
Oei, wat een waterogen, gij gaat ziek worden.
tranen in de ogen krijgen, lichtjes wenen
De Paul heeft een klein hartje: als hij een triestige film ziet begint hij al te waterogen.
“Pauw, jongen, schei uit; gy zoudt eenen steen doen wateroogen. Waer haelt gy toch de woorden?” H. Conscience, Geluk (1855).
zakdoek
Pas op, ge laat uwe maalplag vallen! (lokale uitspraak: mao(l)plag)
Zakdoek. Ongeveer zoals het Haspengouwse maalplag, maar dan met een k.
Hebste geine maalplak?
Het goed kunnen uitleggen.
Niet alleen in het Maasland, ook in de Mijnstreek en de Kempen gebruikt men dit woord.
Staat ge weer te muilen? Ge hebt nog niet gezwegen.
(dialect: stees te wier te moelen? de hebs nog nie gezwege.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
