Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
> Frans fraise
Iedere nugtend doen ik freizejam op me stuutn.
(Elke morgen doe ik aardbeienconfituur op mijn boterhammen.)
penis
Ken Gusten ze fluppe gezien, t’is maor e klintje.
(Ik heb de penis van Gust gezien, het is maar een kleintje.)
worst
wost is een nevenvorm van worst. Volgens het WNT komen de “vormen met -r-syncope over het heele taalgebied voor”.
In het Antwerpse is de uitspraak ook zonder r: weust
Bring u kilo wosten mee van de biinouwer.
(Breng een kilo worsten mee van de beenhouwer).
doorbijter
in Antwerpen: deurbaaiter
Pol is u deurebieter, je got er alles aan doen om er te geraken.
(Paul is een doorbijter, hij zal alles doen om zijn doel te bereiken.)
sprinkhaan
> Middelnederlands: sprinchane (begin 14e eeuw) (WNT)
Me boontjes zien opgeten van de spriengkanen.
(Mijn boontjes zijn opgegeten van de sprinkhanen.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
