Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kent er iemand in West-Vlaanderen de oorsprong van dit woord?
Misschien van:
Van Dale
hakkelgaren
1.(gewestelijk) garen dat in de war is
‘hakkelgarens maken’
niet opschieten met zijn werk
Zoorgt ‘ermoar veur’n datter gien akkelgoaries van koamen.
In het Tielts spreekt men van akkelgoaten = verwikkelingen
Hèèl dronken, neen… erger, waanzinnig dronken!
Toe, Pot-pot en hemel toe, Pot en hemel dicht, Zo dicht als een huis
zie ook: daarm, deirm, kanong, pottendarm, zjaak, meurg, poepeloere, petrol zijn, pottoe
uitdr. crimineel, zijn eigen ~ zuipen
petrol, zijn eigen ~ zuipen
zat, zo ~ als honderdduizend man
Zwitser, zo zat als een ~
zwitser, een stuk in zijne ~
minder erg: voeten, een stuk in zijn ~
kraag, een stuk in zijn ~
Hij was pottoe.
zat of stoned zijn
zie synoniemen bij potdicht
“Kem mij gistere wir goe daarm gezeup’n”
“Ik heb mij gisteren weer goed zat gezopen”
beeldspraak voor “dronkenschap” – in de uitdr.
een stuk in zijn ~ hebben: dronken zijn
zich een stuk in zijn ~ drinken: zich bezatten
zie voeten, een stuk in zijn ~
zie synoniemen bij potdicht
Die drinkt zich elke dag een stuk in zijn kraag.
Hèèl dronken, neen… erger, waanzinnig dronken!
Toe, Pot-pot en hemel toe, Pot en hemel dicht, Zo dicht als een huis
zie ook: deirm, kanong, pottendarm, zjaak, meurg, poepeloere, petrol zijn, pottoe
uitdr. crimineel, zijn eigen ~ zuipen
petrol, zijn eigen ~ zuipen
zat, zo ~ als honderdduizend man
Zwitser, zo zat als een ~
zwitser, een stuk in zijne ~
minder erg: voeten, een stuk in zijn ~
kraag, een stuk in zijn ~
Hij was pottoe.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
