Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
terug, weer, opnieuw
ook in Gent
Wacht eftjes, je moet hy myn nog myn wisselgeld weregeevn. (Wacht even, hij moet mijn wisselgeld nog teruggeven.)
’k Zyn hier were, mo sebiet zyn ’k were weg wi, salut! (Ik ben hier terug, maar straks ben ik weer weg hoor, tot ziens!)
> andere betekenis van were
haag
(etymologie) waarschijnlijk van (af)weren
(regio) Zuid-Zeeuws-Vlaanderen
(uitspraak) [w?:r?] (zware e)
’k Goan me verstoppen achter de were.
> andere betekenis van were
niet belangrijk genoeg om zich druk over te maken
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook scheet, een ~ op een stokje, scheet, een ~ in een netzak
Hij vindt de ganse zaak een scheet in een fles, niet bepaald een belangrijk nieuwsitem. Hij was toen inderdaad aanwezig op die bijeenkomst, maar dat is wel al jaren geleden.
“Bijna kreeg ik mijn zin want Maradona werd afgevoerd en het leek ernstig. Het was, naar aloude Zuid-Amerikaanse gewoonte, een scheet in een fles.” (Hans Vandeweghe, demorgen.be 29 juni 2018)
Een pyrrusoverwining is in het schoon Vlaams een scheet in een fles. (Mark Coenen – De Morgen)
gehaast stappen, lopen, zich reppen, gas geven
zie ook beuzze geven, buzze, buzze geven
Begin maar al te getten (lopen).
> andere betekenis van getten
er zijn broek aan vegen, er zich niets van aantrekken
in Antwerpen ook: kas, er zijn ~ aan vegen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Hij veegt er zijn botten aan dat hij weer gebuisd is voor wiskunde
> zie andere uitdrukkingen met botten
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
