Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
medelijden, compassie
in Antwerpen: medelijen
Iemand die heel zijn leven heeft gehoerd en getamboerd (hoeren en tamboeren) en die nu ne SOA heeft, daar heb ik nuldebotten medelij mee.
krachtterm, bastaardvloek, meestal om ergernis te uiten
< Antwerpse variant van jeminie
WNT: jeminie
— jemini, jeminy; ook jemenie; jemenis —.
Uitroep (bastaardvloek). Nhd. (herr) jemine, jemini, engels gemini, jiminy, gemony. De naam Jezus als uitroep, in verminkten vorm, in de eene of andere nog niet met zekerheid aangewezen verbinding (Jesu domine?). In Zuid-Nederland jemenis.
“Wel jémenis, wie heeft er nog zoo iets gezien?” De Bo (1873).
zie ook: zjume, godzjumes !
“Godzjumenas! Als dien bankdirecteur denkt dat hij er vanaf is met zijn ontslagvergoeding te laten vallen. Ze moesten hem verplichten om al de centen die hij verloren heeft, terug te verdienen voor dat ze hem buitensjotten”.
Godzjumenas is de auteur van http://aentwaereps.blogspot.com/
nen blog volledig in ’t Antwerps
1) diminutief van memoe; grootmoederke, omakke
zie ook: moemoe, mémé, bomma, bonmama
2) een brood gebakken op grootmoeders wijze
Ons memoeke kocht een memoeke bij de bakker.
voorraadkamer, bewaarkamer voor etenswaar
afkorting: het spind
vgl. spinneke
< (1293) middeleeuws Latijn: spenda = uitdeling
Veva had van de ruimte onder de trap een kast gemaakt en dat was het spind.
Op de vloer in ’t spind stond de drank en op het schab de koeken, het brood en blikskes eten.
voorraadkamer, bewaarkamer voor etenswaar
afkorting: het spind
vgl. spinneke
< (1293) middeleeuws Latijn: spenda = uitdeling
Veva had van de ruimte onder de trap een kast gemaakt en dat was het spind.
Op de vloer in ’t spind stond de drank en op het schab de koeken, het brood en blikskes eten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
