Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ga eens, ga maar
< teure verbergt een oud werkwoord ‘horren’ of ‘hurren’, van dezelfde oorsprong als Engels ‘hurry!’. Teure is een samentrekking van een aanmoedigende uitdrukking waarin de imperatief ‘hurre’ vooraf werd gegaan door het tussenwerpsel ‘toe!’ of de gebiedende wijs van versterkend ‘doen’ zoals die ook in het Engels gebruikelijk is, bv. ‘do hurry!’. West-Vlaams, M. Devos, R. Vandekerckhove
teure gaan kijken
ook: croque (meerv.: croques), croqueske
tosti
geroosterde boterhammen met kaas en hesp tussen
soorten:
croque-monsieur: (basis) met kaas en hesp
croque uit het vuistje
croque madame: met een paardenoog
croque Hawaï: met een schijf ananas
croque jeannet: twee croques op elkaar
croque boem boem: met bolognaise
vegetarische croque: zonder hesp, bv. met mozzarella en gedroogde tomaten
Ik heb niet veel honger, ik bestel wel een croque-monsieur.
een croque-monsieur die met de hand gegeten wordt
De klein heeft een croque uit het vuistje geten en Jasper een kinderspaghetti.
ook: opgeten
gegeten, opgegeten
In het hedendaagse Nederlands is het juiste voltooid deelwoord “gegeten”, met een g dus.
Ooit was dat wel anders: de oorspronkelijke vorm was “geëten”, wat door samentrekking later “geten” werd. In “geten” was het voorvoegsel “ge-” niet duidelijk meer te herkennen. Naar analogie van andere voltooide deelwoorden kwam er daardoor later weer “ge-” voor te staan: “gegeten”. Historisch gezien zit in dat rare woordje nu dus tweemaal het voorvoegsel “ge-”.
bron: http://www.ikhebeenvraag.be/vraag/16503
Hebt ge al geten?
Hebt ge uw bokes allemaal opgeten?
vlinder
variant van flieflotter
kijk daar ne keer: de bloemen zitten vol met flieflodders
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.