Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ergens naar toe gaan, zich ergens naar begeven, reizen
We tsjollen naar Amerika deze vakantie.
De vorige vakantie tsjolde ik met mijn fiets elke dag naar de winkel.
inhaaldag (zie reactie)
Morgen gaat hij niet werken, hij is in recuup.
Ik pak nu liever recup (een recupdag), mijn verlof(dagen) spaar ik op voor later.
persoon die klasseert, archivaris
zie ook classeur
“9 e graad : eerste chef-kamerbewaarder-klasseerder, chef-
kamerbewaarder-klasseerder, eerstaanwezend kamerbewaarder-
klasseerder, kamerbewaarder-klasseerder …” (Belgisch Staatsblad, 01.08.2OO2)
munten
kleingeld is SN, maar ‘munten’ wordt in Vlaanderen minder gebruikt dan in Nederland, bv.:
Ned.: ‘u kunt met muntgeld betalen’ (niet in Vlaanderen).
Ned.: ‘zo nu en dan gooi ik mijn munten in de spaarpot’ (niet in Vlaanderen).
Ned. (schertsend): ‘munten, daar gaat het om’.
Antwerpen (niet schertsend): ‘de cengs, daar is het allemaal voor te doen.’
Al het kleingeld is uit mijn gescheurde portefeuille gevallen.
en dit en dat, en andere zaken;
‘met veel si en la’ betekent met veel (overtollige) uitleg en details
< waarschijnlijk van het Fr.: et ceci et cela
“Ge zegt na, hoe kan ne gast da blijven lappen?
die krijgt toch ook wel is control en si en la …” De Strangers
Ze heeft het me allemaal verteld, met veel si en la.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
