Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kras, krab, schram, snee of kerf
< Mnd.: scharren,: verouderd. Modern: scharrelen: met de pooten krabben, vooral van hoenders.
Krabben, door krabben iets van iets verwijderen, schrapen. Vgl. hd. “zusammenscharren”, gezegd van geld, en een voorbeeld uit Conscience.
schaar is de Antwerpse uitspraak van schar; klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
Oost-Vlaanderen: schart
Het bos waar we doorwandelden stond vol bramen. Mijn benen staan vol scharen.
Aan een messengevecht hield hij een lelijke schaar op zijn gezicht over.
Vandalen krasten een schaar op mijn voorruit.
WNT: Vrouw die zuipt; zuipster.
Gewestelijk in de provincie Antwerpen
Da’ wijf is ’n eeste zuip, CORN., Bijv. (1938). (WNT)
Seg, zuip! Ge hebt heel die fles water van 1.5 liter in 2x leeggezjoeberd (zjoeberen). (Kempen: Lier, Herenthout, Herentals)
WNT: Vrouw die zuipt; zuipster.
Gewestelijk in de provincie Antwerpen
Da’ wijf is ’n eeste zuip, CORN., Bijv. (1938). (WNT)
Seg, zuip! Ge hebt heel die fles water van 1.5 liter in 2x leeggezjoeberd (zjoeberen).
stom geluk, bijzonder veel geluk hebben
Van Dale hoerenchance, toegevoegd in oktober 2009:
hoerensjans
ANW: hoerenchance: (vooral in België): buitengewoon veel geluk; heel veel geluk
WNT: Geluk hebben gelijk eene hoer (ook hoerengeluk hebben; verg. hd. hurenglück haben). In Z.-Ndl. gezegd van iemand wien het onverdiend medeloopt.
herkomst zie reacties
ook hoerengeluk
vgl. boerenchance
Dat ge in de finale zijt geraakt is pure hoerenchance.
Uiteindelijk ben ik naar de huisarts gegaan en die heeft mij flink doen schrikken: “ge hebt hoerenchance gehad. Als die bal los op uw oog beland was, was je het kwijtgespeeld”. Maar ik heb dus blijkbaar een goede engelbewaarder en ik kom er vanaf met een gekneusd en licht ontstoken oog en een kleine … (uit een blog 05/12/2008)
plantentuin van ongeveer 1 hectare aan de Leopoldstraat in Antwerpen. Ook Den Botanieken Hof genoemd.
zie ook de Botanique in Brussel
WNT: Frans: botanique
Plantkundig, verouderd, maar nog gewestelijk in gebruik in Vl.-België in de verb. botanieke hof, botanische tuin
- Reeds ’s morgens vroeg vergaderde men in den botanieken hof. (in Briefw. Consc. 1, 207 1846).
Klik op de afbeelding
Deel van Den Botaniek
“Om even op adem te komen, is den Botaniek perfect. Klassiek geval van een verborgen pareltje: aan de straatkant loop je er gemakkelijk nietsvermoedend voorbij en eenmaal je binnen bent, is het moeilijk in te beelden dat je hier pal in het centrum bent, op een paar meter van de Meir en de drukke Leien.” (antwerpengeeft.com)
“Den Botaniek (botanische tuin), Open Monumentendag.
Apotheker Peter van Coudenberghe (1517-1599) legde een unieke kruiden- en plantentuin aan voor het aanpalende St-Elisabethziekenhuis. Meer dan 600 verschillende planten gebruikte hij om geneesmiddelen te bereiden. Deze plantentuin bestaat tot op de dag van vandaag….” (findout.be)
“Arbeiders van de stad pulken voorzichtig siliconen los in de serres van den Botaniek in de Leopoldstraat. Daar zijn vorige week de werken gestart na de ravage die de zware hagelstorm in juni veroorzaakte.” (hln.be 2014)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
