Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aanspreking (zowel m. als vr.) voor een persoon
meestal informeel, soms pejoratief
vgl klein manneke, ventje
in Limburg en Kempen: menneke
Ripuaries Limburg: mentje. Voor vrouwen en meisjes is er: ‘vruike’.
dbnl: Z.-Nl
Zeg mannekes, kan dat hier wat rustig? (bv. voor een gemengde klas)
Hela manneke, blijft daar eens af. (Kan zowel tegen een kind als tegen een volwassene.)
Manneke! Stopt eens met uw gezaag. (Zou een man tegen zijn vrouw kunnen zeggen. Of vice versa natuurlijk.)
Mannekes toch, ge zoudt eens moeten weten… (Hier richt men zich eventueel tot denkbeeldige toehoorders.)
1) gejank, geween, geschreeuw
2) gemor, gezaag
zie ook bleiten, oog, dat is om een ~ uit te bleiten
VD: BE: informeel; m.n. van kinderen schreien, huilen
1) Dat gebleit van die kreskinderen kan een mens toch zo op zijn seskes werken.
2) Hey grote, gaat ge nu stoppen met dat gebleit. Iedereen heeft rekeningen te betalen.
huilen, janken, wenen, schreeuwen
etym: onomatopee-isch van blaten; het geluid voortgebracht door een schaap
In prov. Antw. ww.: bleite, blètte, geblèt
uitdrukking: oog, dat is om een ~ uit te bleiten, gebleit
Van Dale: blèten blètte, heeft geblèt; nevenvorm van blaten
1. niet algemeen blaten
2. BE; informeel; m.n. van kinderen schreien, huilen
Mijn lief heeft het afgemaakt (afmaken) en ik heb een hele week zitten bleiten.
Onze Louis bleit niet als hij moet gaan slapen.
’k Hem geblet is een lieke van de Strangers.
1) algemeen voor een baby, peuter, kleuter
2) kleine jongen
3) volwassen man, klein van gestalte
4) pejoratief voor een volwassen man die zich als een klein kind gedraagt
vgl: klein ventje, klein mannen
1) Oh, ziet dat klein manneke! Hoe schattig met dat berenmutsje op.
2) Als klein manneke was hij nergens bang voor.
3) De Cis is een klein manneke; hij is kleiner dan zijn vrouw en zij is amper 1.68 meter.
4) Uwe vent, is dat een klein manneke of wa? Zo bleiten omdat hij in zijn vinger heeft gesneden…
1) algemeen voor een baby, peuter, kleuter
2) kleine jongen
3) volwassen man, klein van gestalte
4) pejoratief voor een volwassen man die zich als een klein kind gedraagt
vgl: klein ventje, klein mannen
1) Oh, ziet dat klein manneke! Hoe schattig met dat berenmutsje op.
2) Als klein manneke was hij nergens bang voor.
3) De Cis is kleiner dan zijn vrouw en zij is amper 1.68 meter.
4) Uwe vent, is dat een klein manneke of wa? Zo bleiten omdat hij in zijn vinger heeft gesneden…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
