Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Leen Smisdom heeft een onderzoek gedaan naar de label ‘Belgisch-Nederlands, niet algemeen’ die in Van Dale gebruikt wordt en kwam tot de vaststelling dat deze label niet altijd klopt.
Een verwijzing naar dit onderzoek in het Vlaams woordenboek kan de labeling van Van Dale met betrekking tot het betreffende lemma relativeren of verduidelijken.
Een voorbeeld van een verwijzing naar Smisdom kunt ge vinden in het lemma bekwaam zijn om.
(seuzzepikker)
bijnaam van de Turnhoutenaar
uitdrukking: De beste Turnhoutenaar heeft ooit al wel eens sazie gepikt.
Etymologie:
Versie 1: Het heeft met een anekdote te maken ivm het leger.
De Turnhoutse soldaten hadden geen dekens op hun britsen en daarom vonden ze maar niet beter om de ‘sazies’ (sasie) van de Herentalse soldaten te pikken.
Versie 2: Een Turnhoutse legende uit 1789.
Tijdens de winter was de Sint-Pieterskerk door de Franse bezettingstroepen omgedoopt tot paardenstal. De paarden werden warm gehouden met serges, paardendekens dus. Maar ook de bevolking had kou en ging deze serges, of seuzies in het Turnhouts, stelen. Niet alleen de arme inwoners, maar ook de betere burgerij maakte zich schuldig aan deze diefstallen. Het leverde de inwoners van Turnhout de bijnaam van Seuziepikkers op. (nieuwsblad.be)
Die van Turnhout zijn saziepikkers.
deken
vgl: saziepikker
> Noorderkempen
zie varianten en etymologie bij sargie
Leg nog maar een sasie bij op het bed.
zeuren, zagen
m.: ne krefter of ne kreft
v.: een kreft
zie http://gerdernissen.wordpress.com/2007/08/18/kreften-over-hoeken-af-en-iemand-opeten/
ook in de Antwerpse Kempen
’t Is niet omdat ge vies gezind zijt, dat ge tegen ons moet beginnen kreften!
licht mentaal gehandicapt
zie kwing, een ~ kwijt zijn, hoek, daar is nen ~ af
zie http://gerdernissen.wordpress.com/2007/08/18/kreften-over-hoeken-af-en-iemand-opeten/
Die jongen blijft u aankijken zonder te reageren. Daar is een stukske afgebeten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
