Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Smurfentaart is een vooral in Belgisch Limburg, maar ook in delen van de Antwerpse Kempen en Vlaams-Brabant bekende taart. De basis van een smurfentaart is een bladerdeegbodem met een vulling van vanillepudding en abrikozengelei die mee wordt afgebakken. Als de taart is afgekoeld wordt ze afgewerkt met een flinke hoeveelheid slagroom. Daarbovenop komen witte chocoladeschilfers en poedersuiker.(wikipedia)
staat ongemarkeerd in Van Dale 2018, maar dubbel zoveel googels in BE dan in NL.
synoniem: smurfenvlaai
Klik op de afbeelding
Gisteren waren we op de babyborrel van de buren met Limburgse roots en als er één ding is waar de Limburgers goed in zijn, dan is het wel in vlaaien bakken. Maar nu bleek dat de buren met Antwerpse roots helemaal geen smurfentaart kennen! Allez! (blog)
Smurfentaart |VTM Koken
Op zoek naar het lekkerste smurfentaart recept? (sole.be)
Deze mangotaart is een zondig lekkere variant op de beroemde ‘smurfentaart’. Van blauwe mannetjes is er verder geen sprake, maar wie straks een punt opsmult zal minstens zo goedgemutst zijn. (dagelijksekost.een.be)
Smurfentaart is de lievelingstaart van onze oudste kleindochter Lien. Als ze met zijn allen hier op de koffie zijn dan hoort deze taart er natuurlijk bij. Die koop ik bij de plaatselijke bakker maar soms bak ik ze ook zelf. Het is helemaal niet moeilijk en toch zo lekker. Het zou een Limburgse specialiteit zijn en dat kan wel zijn, want volgens mijn dochter die in West-Vlaanderen woont is ze daar nergens bij de bakkers te koop. Wie kan het mij zeggen? (creymme.blogspot.com)
sport: een pas heen en terug; een-tweetje
Van Dale 2016 online: BE
twitter: Van der Elst Franky @DerFrvde 3 Dec 2014. Eden Hazard maakt mooie goal. Dubbelpas met Drogba en hard getrapt met links. 1-0 #chetot.
zvcpibo.be: De gelijkmaker volgde snel: Lambeets liep zich slim vrij en vond na een mooie dubbelpas Skeric aan de tweede paal.
deredactie.be: Een perfecte dubbelpas tussen privé-initiatief en overheidstussenkomst voor deze moderne brood en spelen.
Naar het buitenland trekken met een specifieke opdracht, i.h.b.v. economische of politieke delegaties.
Van Dale 2013 online: op zending zijn: Belgisch-Nederlands
Nu dat Filip koning wordt is de vraag wie er de economische zendingen naar het buitenland zal leiden. Astrid misschien?
Minister-president Peeters is op economische zending naar de warme landen (warme landen, de ~). Hopelijk smelt de Belgische chocolat die hij als cadeaukes meeheeft niet.
zeg, hoor eens, awel, tja, sè
uitroep van verwondering of ongeduld
- soms dubbel gebruikt: sa, sa of se, se
- soms om iemand weg te jagen: ook se, se
zie ook sè..sè..sè
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Sa: archaïsch in schrijftaal in Noord-Nederland
Sa, mannen, van die lafaards weg. Daar is geen spreken aan, (Rodenbach 1875 – 1888)
Sa, wat beduidt dit altemaal? (Conscience 1868).
Sasa! laat me gerust mee uw gezaag (Cornelissen-Vervliet 1899.)
Sa, sa, maakt eens dat ge hier weg zijt!
Sa, wat hebt gij nu allemaal gedaan!
Sa grote meid, gij hebt flink gewerkt in ’t school, amai za!
Sa mannekes, dat is wat we moeten hebben!
Sa vrienden, sa vrienden, voor ’t lest ne goeie raad. Drinkt toch geen bier als ge naar de maskes gaat.
de sterkte van iemand bepalen
< Frans: prendre la mesure
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Dat is typisch een cowboyfilm: Ze staan op een afstand tegenover elkaar, de ene neemt met gespleten ogen de maat van de andere en dan ineens … een beweging … een schot…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
