Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iemand die zeer vlug stapt, alsof hij maakt dat hij wegkomt omdat hij iets mispeuterd heeft
zie ook buzze geven
oorsprong:
MNW: borsesnider: hij die het koord doorsnijdt, afsnijdt, waaraan de tasch hangt; vandaar beurzesnijder, zakkeroller. Vlaanderen 1351-1400
WNT: beurzensnijder
> fr. coupeur de bourse.
Een gauwdief die beurzen steelt door ze af te snijden van den riem waaraan zij werden gedragen; zoo vindt men b.v. Nav. 2, 185 eene aanhaling uit een stuk van 1485, waarin gesproken wordt van iemand die ”bekent heeft ghesneden te hebben eenighe buydelen.” Vandaar ook: zakkenroller.
He daar, ik kan niet mee hoor, ge stapt gelijk een buzzesnijder
lett.: klompenmaker
fig.: dommerik, een prutser, iemand die er niet veel verstand van heeft
Prov. Antwerpen en Vlaams-Brabant: kloefkapper
Hageland: kloekaffer
Bron: WNT: http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M033895&lemmodern=kloef
Is me die een kloefekapper! Hij is te dwaas om hooi te eten.
Je gaat toch die kloefekapper niet vragen om dat muurtje te metsen, hij kan niet eens mortel maken.
ge moet een keer kijken, heel da werk is om zeep, ge zijt een kloeffekapper zulle. (vanoverberghe, 31 okt 2014)
iemand die zeer vlug stapt, alsof hij maakt dat hij wegkomt omdat hij iets mispeuterd heeft
zie ook buzze geven
He daar, ik kan niet mee hoor, ge stapt gelijk een buzzesnijder
patattenpuree
vanavond eten we vis met melkpatatten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
