Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    paleren
    (ww., paleerde, gepaleerd)

    opmaken

    meestal met wederkerend voornaamwoord: zie paleren, zich ~

    < andere definitie van paleren

    “Ze was nog mor pas zesting jaar
    twiê blau oêgen en zwart van aar
    ze kon eur zoe góe paleren
    en eur aar in krollekes frisere”

    (Ze was nog maar zestien jaar
    twee blauwe ogen en zwart van haar
    ze kon zich zo mooi opmaken
    en heur haar in krulletjes leggen)

    Wannes Van de Velde “Mij Sofieke”

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 22 Jan 2019 17:04
    0 reactie(s)

    paleren
    (ww. paleerde, gepaleerd)

    versieren met papieren slingers (verjaardag, feest, jubilee)

    zie ook palatie

    Middelnederlandsch Woordenboek: Paleeren: Nog heden is paleeren in W.-Vlaanderen gewoon.
    Zie b. v. De Bo: “de straten paleeren voor de komst van den koning”.

    Woordenboek der Nederlandsche Taal:
    Middelnederlands: pa(l)leren, naast poleren. Uit frans polir, polijsten, doch onder invloed van frans parer, waaruit pareeren, veranderd van vorm en verruimd van beteekenis. Thans alleen in Zuid-Nederland nog in algemeen gebruik.

    < andere definitie van paleren

    Als Pietertje zijn verjaardag viert, moet de kamer gepaleerd zijn.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 22 Jan 2019 17:02
    0 reactie(s)

    mottig, zo ~ als een aap
    (uitdr.)

    oermisselijk

    … syrup pancakes door voer ik al enkele dagen een queeste naar iets dat ervoor zorgt dat ik mijn dag niet mottig als een aap moet beginnen. (talesfromthecrib.be)

    … had om even te stoppen ,ik had zelfs de gelegenheid niet om eens te drinken met als resultaat dat ik dan kotsmisselijk was en zo mottig als een aap (kattensite.be)

    Gisterenmorgen had ik iets verkeerds gegeten denk ik want de hele namiddag was ik zo mottig als nen aap.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 21 Jan 2019 23:11
    0 reactie(s)

    speculaas van 't vat
    (uitdr.)

    diarree, buikgriep

    - Baas, ik kom niet werken vandaag, ik ben ziek.
    - Okee, maar wat mankeert ge?
    - Speculaas van ’t vat.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 21 Jan 2019 23:10
    4 reactie(s)

    achter
    (voorz.)

    op

    enkel in ‘wachten achter’ = ‘wachten op’

    > andere definitie van achter

    ’k Stoan hier verzekerst al een uure achter joun te wachtn, goa je hier nu bykan zyn?

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 21 Jan 2019 23:08
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.