Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
klimmen, klauteren
ook in Vlaams Branbant
WNT: Klaveren
> klauteren, klafotteren, klauwieren, klauwieteren
in N.-Brabant en Vlaamsch België: KLAFEREN
gewestel.: KLEVEREN
In Westel. N.-Brab. en in deelen van Vlaamsch België: KLEFFEREN
Zich met armen en handen, knieën, voeten —, van dieren: met de voorste en achterste ledematen en, bij katachtige dieren, met behulp van nagels, klauwen, in iets (boom, paal) —, tegen iets op, — behendig of moeizaam — omhoog werken. Als een woord van de eigenlijke volkstaal: boven den Moerdijk onbekend en niet in gebruik, en, bij Hollandsche auteurs: uit het Zuiden ontleend.
Klaferen, voor klaveren (Antw.), in Br. en de Kemp. zegt men klefferen, ook kreffelen, schuerm. 1865-1870
- De kat kleffert op den boom, de bo 1873.
- Dieë kwaêjongen kleffert overal op, corn.-vervl.
Ons Joske kleffert geren in de bomen.
Als de hopman in de boom kruipt, klefferen hem al de welpen na. (Dr. Fa Claes: euphonynet.be)
horloge
Hij droeg een schoewen leuzze. Hij droeg een mooie horloge.
zo te zeggen, volgens het zeggen van
maar ook: betreffende het zeggen
WNT: Meestal in de verb. om zeggens. Van zeggen (I) + s. De -s is waarschijnlijk op te vatten als adverbiaal: OVERDIEP, Stil. Gramm. § 192 (1949) wijst op voorbeelden als dat tauw staet op-brekes-of en ’t staet op-springes-of. Het is ook niet onmogelijk dat zeggens is ontstaan uit zeggend + s (zie voor voorb. a.w. § 192: gae je loopes? dat ching er allemael staendes nae toe enz.).
? Zoo goed als, vrijwel geheel, haast, nagenoeg, bijna, ongeveer. Gewest. in Vl.-België en in Limb. Vgl. de verb. zoo te zeggen
vgl ook omzeggens
Zeggens de dokter, is ze zo goed als genezen.
Kat Luyten in Vlaanderen Vakantieland: “Ze is niet veel van zeggens.”
zo te zeggen, volgens het zeggen van
maar ook: betreffende het zeggen
WNT: Meestal in de verb. om zeggens. Van zeggen (I) + s. De -s is waarschijnlijk op te vatten als adverbiaal: OVERDIEP, Stil. Gramm. § 192 (1949) wijst op voorbeelden als dat tauw staet op-brekes-of en ’t staet op-springes-of. Het is ook niet onmogelijk dat zeggens is ontstaan uit zeggend + s (zie voor voorb. a.w. § 192: gae je loopes? dat ching er allemael staendes nae toe enz.).
? Zoo goed als, vrijwel geheel, haast, nagenoeg, bijna, ongeveer. Gewest. in Vl.-België en in Limb. Vgl. de verb. zoo te zeggen
vgl ook omzeggens
Zeggens de dokter is ze zo goed als genezen.
Kat Luyten in Vlaanderen Vakantieland: “Ze is niet veel van zeggens.”
wegenwacht, pechverhelping
in VL meestal van VAB of Touring
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
Taaladvies.net: pechverhelper: (alg.Belg.N.) wegenwachter
Als een pechverhelper u niet kan depanneren, takelen ze u naar de dichtstbijzijnde garage of naar uw huis.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
