Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
razend
ook in de prov. Antwerpên
ook: “gelijk ne raastige ergens opvliegen”, waarmee een wildebras wordt bedoeld
WNT:
Razendig (raasdig, raastig), in zndl. dial. hetzelfde als razend in verschillende betekenissen.
| uitspraak en andere vormen | |
| Hageland | [r?:st?ç] /roa:s t.ech/ |
| ver-AN’d | [ra:st] of [ra:st] |
| Antw. | raazdig /roa:z d.ech/ [r?:zd?ç] |
Toen ik te weten kwam dat ze achter m’n rug allemaal leugens waren gaan vertellen, was ik echt raastig.
Met heet weer tijdens de hondsdagen, vliegen de dollen raastig rond op zoek naar vlees om eitjes te kunnen leggen.
iemand die sluw te werk gaat
gluiperig (glibberig zoals een paling)
ook in de Kempen
VMNW: Palinc
Oudste attestatie: Brugge, West-Vlaanderen, 1278
De etymologie en de verhouding t.o.v. paeldinc zijn onzeker. Mog. paþaling- > paedlinc, met metathese: paeldinc, met assimilatie: paellinc > palinc.
WNT:
Mnl. palinc, paeldinc, paelderinc en andere vormen. De oorsprong van dit uitsluitend nederl. woord is onzeker. Voor eene gissing die het in verband brengt met een weinig bekend znw. paal, poel, zie VERDAM 6, 22.
Iemand die glad en geslepen is, inzonderheid in de verbinding een fijne paling. In Z.-Nederl. (zie CORN.-VERVL.).
In Vlaanderen ook in ’t algemeen als schimpnaam voor iemand die zijn werk slecht doet, die zich misdraagt enz
Jan is er weer in geslaagd om die benoeming te krijgen, ik wist dat hij een paling was en overal tussen en onder kroop.
het op de heupen van krijgen, er ambetant van worden
in Antwerpen: ergens ne floeren aap en een floeren geraaktheid van krijgen
zie ook: floereseskes, seskes, systeem
Van al die reklame op tv, dat ze tijdens een film uitzenden, ik krijg er ne floeren van.
Ik verschoot mijn eigen ne floeren aap als ik die gast plots zag in den donkere(n).
het op de heupen van krijgen, er ambetant van worden
zie ook floeren, er ne ~ van krijgen, aap, een floeren ~ schijten
zie ook: floereseskes, seskes, systeem
Van dien luide boenkmuziek van hierneffe, ik krijg er een floeren geraaktheid van.
infarct, beroerte
zie ook attak
uitgesproken: geroktèt
VD2014 online: gewestelijk, verouderd
ook in de prov. Antwerpen
Fons ligt in het ziekenhuis, hij heeft een kleine geraaktheid gekregen, maar hij komt er wel weer bovenop.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
