Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
of, alsof, ofals
> tegenwoordig vrijwel verouderd
Hij ging tekeer ofwant hij met een naald was gestoken.
Van een Genker dialectwebsite plukte ik volgende zinnen:
De minse bekieëken oos ofwant doo e wonner gebierd woas.
Doobij koeme nog de boois, dei oppe boute rondvèègde vier te ziehn ofwant doo niks sjilde oan de laan, de bieëke, de wijers en al wat het labeer oangónk.
Bij Veldeke.be:’t Ès zjust ofwant er al wat rechtsteet weg wilt maeë.
repliek aan het adres van iemand die uitdagend lelijke smoelen trekt
ook in de Antw. Kempen
Pas maar op, als de klok van Rome slaat, blijft ge zo!
Als ik van u was, zou ik dat vies gezicht wegdoen en een ander op zetten want als de klok van Rome 10 uur slaagt, blijft dat zo staan.
gelaatsuitdrukking alsof er stront geroken wordt, vies kijken
Ik heb er daarstraks nog ene zien kijken alsof dat em stront rook: met opgetrokken neus, opengevallen mond en half dichtgeknepen ogen probeerde hij tegen het zonlicht in te pieren of zijnen tram eraan kwam.
Zeg, trekt eens niet zo’n gezicht. ’t Is precies ofdat ge stront riekt.
aambeeld, ook: anvil
> Eng. anvil
Op den aonvil hooë mèt de viërhaomel (op het aambeeld slaan met de voorhamer)
iemand voor de gek houden
zie ook: aap, voor den ~ houden
ook: iemand voor ’t zotteke houden
Zeg manneke, ge moet mij niet voor de zot houden, ik weet dat ge staat te liegen dat ge zwart ziet.
De Vlaamse versie van een beroemde uitspraak: Ge kunt sommigen altijd voor ’t zotteke houden en ge kunt iedereen een tijdje voor ’t zotteke houden, maar ge kunt niet iedereen altijd voor ’t zotteke houden. (Alhoewel, in de politiek…)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
