Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zij
Wordt gebruikt voor een vrouwelijk persoon om een ongenoegen of boosheid te uiten:
- als aanspreektitel
- om de naam niet te noemen
zie ook madam toertjes, madammeke
Seg madam, gaat het zo een beetje? Zet die muziek wat stiller.
Madam daar se, zij heeft achter onze rug beslist om de leveringsdatums van de bestellingen in de computer te veranderen, en nu zitten wij met de last en zever van de klanten.
Schoon van madam he, zij is op reis en nu moeten wij hare brol oplossen! Dat die wacht tot ze terug op de bureau komt.
Wete wa madam, houd uwe zever voor uw eigen, ik moet dat allemaal niet weten!
vrouw, dame
de verkleinende vorm van madam kan zowel vriendelijk als neerbuigend bedoeld zijn of aangevoeld worden
dikwijls gebruikt als aanspreking
zie ook madam, madam toertjes
In onzen blok wonen een heel deel alleenstaande oude madammekes.
De volgende bus? Dan gaat ge nog lang moeten wachten madammeke, want de laatste van vandaag is just vertrokken.
Seg madammeke, ge smost (smossen) met uwe kaffe. Ge moet nu niet weglopen, kuist dat maar rap op (opkuisen).
Niejet gaa, ze gaat nen opnemer halen.
een zeer kort bezoek
ook in de Kempen
Laatst kwam een vriendin op bezoek, ’t was langst de voordeur binnen en langs de achterdeur weer buiten.
Madam had weer gene tijd za. ‘t Was langs de voordeur binnen en langst d’achterdeur vroem naar buiten.
een zeer kort bezoek
ook in de Kempen
Laatst kwam een vriendin op bezoek, ’t was langst de voordeur binnen en langs de achterdeur weer buiten
hier langs, daar langs
VD95: gewestelijk
ook: langst hier, langst daar
Kom maar, ’t is langs hier. En langs daar geraakt ge terug buiten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
