Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zie ook paling, gelijk een ~ in een emmer snot
-
zie paling, gelijk een ~ in een emmer snot
-
iemand die sluw te werk gaat
gluiperig (glibberig zoals een paling)
VMNW: Palinc
Oudste attestatie: Brugge, West-Vlaanderen, 1278
De etymologie en de verhouding t.o.v. paeldinc zijn onzeker. Mog. paþaling- > paedlinc, met metathese: paeldinc, met assimilatie: paellinc > palinc.
WNT:
Mnl. palinc, paeldinc, paelderinc en andere vormen. De oorsprong van dit uitsluitend nederl. woord is onzeker. Voor eene gissing die het in verband brengt met een weinig bekend znw. paal, poel, zie VERDAM 6, 22.
Iemand die glad en geslepen is, inzonderheid in de verbinding een fijne paling. In Z.-Nederl. (zie CORN.-VERVL.).
In Vlaanderen ook in ’t algemeen als schimpnaam voor iemand die zijn werk slecht doet, die zich misdraagt enz
Jan is er weer in geslaagd om die benoeming te krijgen, ik wist dat hij een paling was en overal tussen en onder kroop.
beven, bibberen, huiveren om velerlei redenen: schrik, koude, afgrijzen, afkeer, honger, dorst …
zie ook rijeren
Ik raaijer van den honger, een goei talloor soep zou me goed doen.
rilling, bibbering, huivering
zie ook rijeren
WNT:
Rij(d)ering, mnl. rideringhe (koorts), rilling, siddering, huivering
- ”Rijderinghe. Tremor, horror”, KIL.
- ”Vreese ende reyeringe is my overcomen, ende grouwel heeft my rontom bedeckt”, MARNIX, Geschr. 2, 597;
- ”’t Gedacht alleen daer van, doet een op-mercker de hayren te bergen staen, en een rijeringh door de beenen schieten”, DE BRUNE, Bank. 2, 57 (1658).
Bwah! Ik krijg een kouw rijering over mijne rug. Er is vries en sneeuw op komst.
Hij was zonder frak gaan wandelen en het duurde niet lang of hij had rijeringen van de kou.
Ze had rijeringen van de koorts.
Het kind kreeg een rijering van de schrik voor dien hond.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
