Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
medelijden
zie ook: medelij
< Fr. compassion <Lat.compassio < pati, lijden.
WNT:
znw. vr. Ontleend aan lat. compassio en fr. compassion.
Medelijden, deernis. Thans alleen in Zuid-Nederland.
“Hebt medelijden, hebt compassie, hier met een armen blindeman”, Stijn Streuvels, Minneh. (1903).
“Compassie strijkt geen zalf, medelijden alleen is niet genoeg” (Corn.-Vervl.)
© 2007 INL. Artikel gepubliceerd in 1908.
Belgisch-Nederlands volgens het INL
Ik had compassie met die vrouw in haar rolstoel.
wa zegt em. > Wat zegt hij.
Wasseitem, kep em ni verstoan.
Wa zegt hij, ik heb hem niet verstaan.
Wasseitem? Als m slopt dan leitem!
Wat zegt hij? Als hij slaapt dan ligt hij!
verleden week
Vleeweek was mijne pa gevallen. Den ouwe had zijn voeten ni opgehoffen (opheffen) voor dat opstapke.
in een kledingstuk kleine plooien aanbrengen
SN: fronselen
VD2013 online: Belgisch-Nederlands fronsels maken aan een kledingstuk
smok is een vorm van fronsen
Het kleedje is bijna af, de mouwen moeten nog gefronst worden.
in een kledingstuk kleine plooien aanbrengen
VD2013 online: Belgisch-Nederlands fronsels maken aan een kledingstuk
smok is een vorm van fronsen
Het kleedje is bijna af, de mouwen moeten nog gefronst worden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
