Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente toevoegingen

    De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #2201

    gezakt, gepakt en ~

    zie gepakt en gezakt

    -

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door nthn (09 Nov 2023 15:18)

    👍
    4

    #2202

    gepakt en gezakt
    (uitdr.)

    vertrekkensklaar (al dan niet met valiezen, tassen, …)

    NL: bepakt en bezakt

    opm: gepakt en gezakt komt volgens google ook in .NL wel voor, maar verhoudingsgewijs veel minder dan in .BE. Verder is het in .NL zeker niet algemeen (zie voorbeelden)

    zie ook pak en zak

    Dat verklaart veel; we hebben een Vlaamse titel! In het Nederlands zou je zeggen Bepakt en Bezakt namelijk. (bijdrage uit Den Haag op bordspelmania.eu)

    LOL! Ik beb ook voor bepakt en bezakt. Gepakt en gezakt doet me denken aan iemand die schandalig veel voor zijn rijlessen betaald heeft en toch zijn examen niet haalt. (NL bijdrage op nl.taal.narkive.com)

    Ze zijn gepakt en gezakt. Als solden-muilezels. Alsof ze hun hele hebben en houden met zich meezeulen. (nieuwsblad.be)

    Gepakt en gezakt, velen met stoeltjes en koelboxen vol drank en eten, zo komen de wielerfans toe aan Carrefour de l’Arbre (vrt.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (29 Aug 2024 05:39)
    Dit woord was woord van de dag op 18 Sep 2024

    👍
    5

    #2203

    mei
    (zn. m.)

    meiboom; groene tak (of boompje) die men op een nieuw gebouw plaatst als het gebinte klaar is

    zie ook de mei steken

    Naar aloude traditie zetten we ‘de mei’ op het dak als we het hoogste punt van de woning bereikt hebben. (lapeirre.be)

    Renovatie Sint-Baafshuis nadert eindpunt: “mei op het dak gestoken” (hln.be)

    De aannemers hebben de “mei” op het dak gezet en dan weet je wel als bouwheer hoe laat het is: trakteren! (bloggen.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (09 Nov 2023 09:35)

    👍
    4

    #2204

    steken, de mei ~

    zie de mei steken

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (09 Nov 2023 09:29)

    👍
    3

    #2205

    mei, de ~ steken

    zie de mei steken

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (09 Nov 2023 09:29)

    👍
    3

    #2206

    de mei steken
    (uitdr.)

    een meiboom plaatsen op het dak of gebinte van een gebouw in aanbouw

    vnw

    zie ook mei

    Blue punch 2

    Blue punch 2

    Wanneer de metselaar de laatste steen had gelegd en de houten constructie voor het dak af was, werd de mei gestoken. (nieuwsblad.be)

    Om dit te vieren en als dank voor het geleverde werk werd met aannemer en architect naar oud Vlaams gebruik ‘de mei gestoken’. (facebook.be)

    Gisteren werd de mei gestoken aan het Zomerhuis. Een oude traditie die voorspoed moet brengen. (instagram)

    Ze waren gewoon gelukkig met dat huis, en ze staken de mei, toen het af was. (advn.be)

    5 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door de Bon (11 Nov 2023 11:27)

    👍
    5

    #2207

    statutariseren
    (ww. statutariseren, gestatutariseerd )

    letterlijk: het tot statuut maken, vastleggen – in de ambtenarij gebruikte term voor ‘vast dienstverband aangaan’. (niet in VD)

    zie ook: statutarisering, statuut, nepstatuut enzoverder
    zie ook reacties

    Om aantrekkelijk te zijn als werkgever van de stad Gent zijn we van plan om ons personeel verder te ‘statutariseren’. (Nieuwsblad)

    De vakorganisaties herinneren eraan dat de tweede pensioenpijler werd ingevoerd nadat in 2009 beslist werd om niet meer te statutariseren. (HLN)

    Goed nieuws voor 800 ambtenaren die meer dan twaalf jaar in dienst zijn bij de Stad Gent. Zij worden ‘gestatutariseerd’, vast benoemd in de volksmond. (HLN)

    Noteer dat de VGC deze boete ook kan vermijden door te statutariseren. (hetacv.be)

    Is de overheid verplicht de contractuele personeelsleden van het administratief en logistiek kader die behoren tot groep X en die geslaagd en batig gerangschikt zijn in de algemene proef, (functioneel) te statutariseren? (acodonline.be)

    In de Commissie Binnenlandse Zaken van het Brussels Parlement werd de minister-president ondervraagd over de statutarisering van contractuelen in lokale besturen. (openvldbrussel.be)

    Daarnaast werden de contractuelen die laureaat zijn van een vergelijkend examen prioritair gestatutariseerd, waardoor de kennis binnen de justitiehuizen kan worden gevaloriseerd. (senate.be)

    5 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Gene Zever en laatst gewijzigd door Gene Zever (09 Nov 2023 12:05)

    👍
    4

    #2208

    meiboom
    (zn. m.; ~bomen)

    vnw: groene tak die men op een nieuw gebouw plaatst als het gebinte klaar is

    kortweg ook mei

    SN-betekenis meiboom: een versierde paal of boom die men plant op 30 april of 1 mei maar soms ook rond Pinksteren of tijdens het Midzomerfeest (wiktionary.org/wiki/meiboom)

    zie ook de mei steken

    Na enkele maanden is de ruwbouw al klaar, en werd traditioneel de meiboom op het dak gezet. (hln.be)

    Meiboom op dak van nieuw ontmoetingscentrum in Knesselare (nieuwsblad.be)

    Weet iemand iets meer over het steken van de meiboom op het hoogste punt van de ruwbouw ? Het zou een gebruik zijn dat al stand houdt sinds de middeleeuwen. Het zou symbool staan voor voorspoed en vruchtbaarheid voor de bewoners van het huis. (bouwinfo.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (09 Nov 2023 09:31)

    👍
    4

    #2209

    meetje
    (zn. o.; ~s)

    oude vrouw, mee, grootmoeder(tje)

    vnw:
    •oma, grootmoeder
    •oude vrouw

    Mijn meetje die had thuis als wc, een gebouwtje in de tuin, met een plank met een rond gat erin (straaschenders.be)

    We kijken vandaag naar onze eigen toekomst want we spelen vandaag het oude meetjes spel. Jullie mogen je vandaag zo goed mogelijk verkleden in een oud meetje! (meisjesscoutslichtervelde.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (07 Nov 2023 09:31)

    👍
    3

    #2210

    dans, de ~ wordt geopend
    (uitdrukking )

    het kan beginnen, het gaat losbarsten
    zie ook: dans, de ~ leiden

    De Antwerpenaar verwacht dat de dans geopend wordt, maar verwacht dat aan de onderhandelingstafel. (Nieuwsblad)

    Het is een vreemd gevoel. Het lijkt alsof ik het bal moet verlaten met dezelfde mensen als met wie ik de dans geopend heb. (DM)

    “Het is een traditie in Beringen dat de jeugddienst van de stad een fuif organiseert in de vroege ochtend. Om 5u30 werd de dans geopend in het jeugdhuis van Beverlo. Wat West- en Oost-Vlamingen en Vlaams-Brabanders ‘Honderd Dagen’ noemen, heet in Limburg en in Antwerpen Chrysostomos.” (Belang van Limburg)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Gene Zever en laatst gewijzigd door de Bon (22 Dec 2024 16:46)

    👍
    4

    #2211

    meesteres
    (zn. v.; ~sen)

    vnw: in België ook: onderwijzeres

    Nog in gebruik? Waar?

    Tante Begijntje zag de twee meisjes gaarne: zij waren zoo stil en zedig, zegde zij, en dat was waar, vooral Serafine: die was meesteres in de zondagschool. (Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap – dbnl.org)

    ‘Zuster Johanna, die hier al zoo lang meesteres in de school is!’ herhaalde Reine als voor zich zelve. (Een dure eed – Virginie Loveling)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (06 Nov 2023 09:10)

    👍
    4

    #2212

    hanenvlag
    (zn. de (v.) ~gen)

    naam voor de vlag van Wallonië waarop een rode haan tegen een geel fond afgebeeld staat
    zie ook: leeuwenvlag

    Flag of Wallonia

    De Ardenners hadden een groep lokale kantklossers naar Zwitserland meegebracht. De stand was gedrapeerd met de Waalse hanenvlag én de Belgische driekleur. (GVA)

    Ook geen halve Waalse Haan, maar dat verrast minder, omdat ook in Luik-Bastenaken-Luik geen hanenvlaggen gevendelzwaaid worden. (DM)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Gene Zever en laatst gewijzigd door de Bon (16 Dec 2023 14:26)

    👍
    3

    #2213

    meest, om ter ~

    zie om ter meest

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (05 Nov 2023 10:17)

    👍
    3

    #2214

    om ter meest
    (uitdr.)

    vnw: om het meest, om het hardst

    ook: om ter meeste

    zie ook om ter

    Om ter meest bitterballen eten (standaard.be)

    De inzet: om ter meest rondjes voor het dorp van hun hart rijden. Het dorp dat wint, mag de overwinningsvlag planten. (vrt.be)

    Wat volgde, was een spelletje om ter meest belastingen heffen tussen premier en oppositie. (demorgen.be)

    Zenna lijkt een poging te doen om het record ‘om ter meeste aardbeien eten met één hand zonder te ademen’ te breken. (demorgen.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (05 Nov 2023 10:18)

    👍
    3

    #2215

    meer, eens te ~

    zie eens te meer

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (04 Nov 2023 11:03)

    👍
    3

    #2216

    eens te meer
    (uitdr.)

    vnw: in België ook: alweer, nog maar eens, voor de zoveelste keer, nogmaals

    Eens te meer loopt, tackelt, recupereert, lanceert… en scoort hij. (knack.be)

    Eens te meer ging de hoofdprijs wat betreft de cross-country wedstrijden naar Houffalize. (mountainbike.be)

    Eens te meer komt de regering terug op genomen beslissingen. (tijd.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (04 Nov 2023 14:09)

    👍
    3

    #2217

    meelsuiker
    (zn. m.; ~s)

    Poedersuiker, bloemsuiker of meelsuiker (in Vlaamse Gemeenschap), is tafelsuiker die heel fijn gemalen is tot een poeder. Het wordt daarna vaak vermengd met zetmeel om het poedereffect nog te vergroten. In dat geval bestaat de poedersuiker voor 100% uit koolhydraten, waarvan ongeveer 95% suiker. (wikipedia)

    vnw: basterdsuiker, poedersuiker

    Cassonade meelsuiker 1kg Tienen Tirlemont uit Droge voeding voor de food professional bij Solucious Horeca Groothandel. (solucious.be)

    Anijs koeken: 1kgr. 250 gr. Bloem, 500 gr. Meelsuiker, 3 eiers, een weinig anijs en canille, 40 gr amoak, en een weinig melk (seniorennet.be)

    Bekijk nu de promotie voor tienen cassonade meelsuiker in de Colruyt folder. Deze promotie is geldig van 24.08.2022 tot en met 06.09.2022. (aanbiedingenfolders.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door de Bon (04 Nov 2023 21:44)

    👍
    4

    #2218

    overboefen
    (ww. ovrboefte; overboeft)

    overeten; te veel boefen

    vgl. overboeft

    Met een beetje honger willen we jullie toch van tafel laten gaan. Maar ik overboef me altijd” laat Pierlé optekenen voor ze aan haar toegiften begint. (concertnews.be)

    Lekker en licht, zonder het gevoel dat er achteraf een steen op je maag ligt en je ‘overboeft’ buitenstapt: daar hou ik wel van. (hln.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (02 Nov 2023 14:07)

    👍
    4

    #2219

    meeklappen
    (ww. klapte mee; meegeklapt)

    vnw:
    •meepraten
    •naar de mond praten

    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: met een ander of anderen meepraten; aan de conversatie deelnemen; in het bijzonder: als een goede gesprekspartner aan de conversatie meedoen; in het gesprek kunnen meekomen

    Ceulemans: “ Ik kan erover meeklappen. Automatisch wordt gedacht dat ge wat minder zijt." (nieuwsblad.be)

    en die rit is gene kak, kan erover meeklappen (forum.mountainbike.be)

    Met deze handige woordenlijst kan je vlot meeklappen met je Vlaamse medestudenten. (ap.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (03 Nov 2023 12:27)

    👍
    3

    #2220

    tegengaan
    (ww. ging tegen; tegengegaan)

    tegenzitten, tegenslaan/tegenslagen

    vnw: alles gaat tegen: alles loopt verkeerd

    vgl. meegaan

    Er zijn van die dagen dat alles tegengaat.. 13 maart, een dag om snel te vergeten. (stal-ceulemans.be)

    Dat zijn van die matchen , waar alles tegengaat. De rode kaart , tja … wat moet je daar van zeggen? (cerclebruggeforum.be)

    Alles gaat tegen. Als ik me opmaak om aan die verdomde tienduizend stappen te beginnen, begint het te regenen. (standaard.be)

    Het gaat allemaal tegen voor die mens. (ambachtmaldegem.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (01 Nov 2023 08:31)

    👍
    3

    Meer ...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.