Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
- Theoretisch is alles mogelijk, maar in de praktijk draait het anders uit.
- Anderen weten betere plannen, maar of ze haalbaar zijn…
- Als het van de regelingen van een ander afhangt…
- “Wanneer je verhuist naar een kleinere woning, dan koop je toch andere meubels?”
- “Gij hebt het nogal schoon voor het zeggen, sponsort gij dan?”
vnw: amateurploeg
zie ook liefhebber; liefhebbersvoetbal
Liefhebbersploeg viert vijftigste verjaardag: “SV Gooreinde: dat zijn vrienden met liefde voor de sport, en de drank? Die hoort erbij!”. (hln.be)
Aan de derde uitgave nemen voor het eerst zes liefhebbers-ploegen deel. (aalst.courant.nu – 1987)
Sporting Hasselt zegt af, Beerschot vindt met S.V.B Driehoek erg enthousiaste liefhebbersploeg als alternatief: “Hoogtepunt uit ons bestaan” (voetbalkrant.com)
-oude dwaas
-fig: iemand die al lang zot beschouwd wordt
Kan zowel als scheldwoord als liefkozend gebruikt worden
Wat kan die ouwe zot soms veel waarheid in één zin krijgen, zeg! Staat dit boek in jouw bib? (boekenzoeker.be)
‘Toeter niet, toe!’ roep ik naar mijn chaufferende echtgenote, die enthousiast de claxon activeert en ‘Ouwe zot!’ krijst als een of andere zichzelf Wout van Aert wanende bejaarde amateurwielrenner zonder kijken de straat oversteekt. (delommelsegazet.be)
LUCAS : Gij ouwe zot! (Ze omhelzen mekaar terwijl Betsie verbijsterd toekijkt). (toneelfonds.be)
Als ik buschauffeurs in Antwerpen vraag om hun sigaret te doven, noemen ze mij een ‘ouwe zot’. (nieuwsblad.be)
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
Gij ouwe zot!
En hedde gij meubelen?
En hedde gij huisgerief?
Dan kunde gij trouwen met uw lief!
(studentenlied)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België; neologisme: op maat te maken armband van kunststof voor kleine kinderen waarop ouders hun mobiele telefoonnummer kunnen noteren en waarmee verdwaalde kinderen gemakkelijk weer met hun ouders verenigd kunnen worden
“Geef je kind een anti-verdwaalarmbandje voor een zorgeloos dagje aan zee”: Oostende wil aantal verloren gelopen kinderen verminderen. (hln.be)
Daarbij ligt de focus op het gebruik van een verdwaalarmbandje, veilig zwemmen in zee, het net houden van het strand en bescherming tegen hitte. (oostende.be)
IKWV roept ook op om kinderen te voorzien van een antiverdwaalarmbandje. Die bandjes zijn komend weekend al verkrijgbaar. (nieuwsblad.be)
Toen verloren ruim 900 kinderen hun ouders uit het oog. Verdwaalarmbandjes helpen echt. (radio2.be)
vnw: fakkeloptocht
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: stoet, optocht in de schemering of in het donker waarbij de deelnemers brandende fakkels of andere lampjes meedragen en waarin ook verlichte praalwagens rijden
Fakkels ruimden de plaats voor uitgeholde bieten met kaarsen, … Tienduizenden gloeilampjes gaven de lichtstoet een sprookjesachtig karakter. (standaard.be)
Vanaf 20 uur start er een lichtstoet met fakkels, lampions en muziek doorheen de buurt. Fakkels en lampions kunnen ter plaatse worden aangekocht. Je mag er uiteraard ook meebrengen. (nieuwsblad.be)
Met onze fakkels en led-sticks vormden we een mooie lange lichtstoet. (zonnekesschool.be)
lol en plezier
een tautologie, want leute betekent op zich ook al plezier
oorspronkelijk vooral in W-Vlaanderen, maar ondertussen veralgemeend
Het Alkense kampioenschap sacoche werpen voor dames en heren, een activiteit die altijd voor veel leute en plezier zorgt, sloot deze editie … (hbvl.be)
Veel leute en plezier tijdens de ‘Kermis oep ’t Heike’ (gva.be)
Het gaat erom iemand te bekronen die voor Gent en de Gentenaars iets betekent op het gebied van leute en plezier (standaard.be)
De reeks speelt zich af in Arizona en draait rond 7 zestig- en zeventigplussers. (…) Leute en plezier zijn de drijfveer en vriendschap het enige dat echt telt. (vrt.be)
zich laten doen
vnw: zich voor de gek laten houden
zie ook leuren
Ik vind me te oud om met me te laten leuren in het testcircuit. (knack.be)
Gelukkig hadden we beslist om vandaag niet zo hard met ons te laten leuren, waardoor er flink geschrapt werd in het door ons vooropgestelde programma. (brothersinraw.com)
Nu wil je kwaliteit van leven, je moet niet met je eigen laten “leuren”, kom voor je eigen op. (VL bijdrage op knieartroseonline.nl)
ik had graag zelf het huis behouden voor de zelfde prijs als ze van de kopers krijgt en ze wil het niet aan mij verkopen dus ik laat ook niet met mij leuren … (livios.be)
neologisme: renovatietechniek waarbij een rijhuis vervangen wordt door een volledige nieuwe prefabconstructie in skeletbouw die ahw op de plaats van het oud huis ingeschoven wordt
google2023: in .NL 9 hits, alle mbt tot .BE
’s Morgens vond je op een stuk grond in de Sint-Denijslaan nog alleen maar een fundering, tegen de middag stond er een woning met meerdere verdiepingen. Hoe dat kan? Met een ‘inschuifhuis’, dat vooraf in een atelier wordt gemaakt. Onlangs verscheen het tweede in Gent, en iedereen kan het deze zomer bezoeken. (nieuwsblad.be)
“Het inschuifhuis kan altijd verplaatst worden of terug naar ons atelier komen om te demonteren en hergebruiken”, vertelt Kristof De Jaegher, bestuurder van Mobble. (vrt.be)
Een inschuifhuis wordt met een kraan tussen aanpalende huizen geplaatst, met maar enkele centimeters speling aan elke kant. (hln.be)
Zijn inschuifhuizen oplossing voor wooncrisis? ‘Ga een kleine maand op reis, en bij terugkomst heb je een nieuw huis’ (demorgen.be)
vnw: schuldenlast als gevolg van een lening
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 6
Met de schuldsaldoverzekering zorgt u ervoor dat (een deel van) de leninglast van uw hypothecaire lening of investeringskrediet wegvalt als u overlijdt. (ag.be)
Het meerjarenplan verwacht dat de uitstaande schuld van het Zorgbedrijf sneller zal toenemen, net als de leninglast. (demorgen.be)
“Momenteel wordt er met geld gesmeten, het kan niet op. In de volgende legislatuur zal bespaard moeten worden. De leninglast zal een zware hypotheek leggen op Brakel.” (vrt.be)
vnw: tailleband, ceintuur
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
opm: blijkbaar ook een (medische) steunband om de lenden
Boordstof is ideaal om een lendenband van rokjes te maken en je kan er gemakkelijk t-shirts, truien,.. mee afwerken. (wildvanstof.be)
Alleen een lendenband en vele kraalsieraden bedekken haar lichaam. (knack.be)
Bovendien fixeren een lendenband met grote gesp en een borstband met signaalfluit perfect de positie van de rugzak. (decathlon.be)
vergeten worden, uit de belangstelling raken
“Gelukkig was er Union, anders was dit voetbalseizoen tussen de plooien van de geschiedenis gesukkeld” (Nieuwsblad)
Op het Congres van Wenen (1814-1815) is Neutraal Moresnet bij vergissing ontstaan – hoe vreemd dat ook klinkt. Tijdens de diplomatieke gesprekken verdween een driehoekige uitstulping van 271 hectaren groot letterlijk tussen de plooien van de geschiedenis. (De Lage Landen)
Precies 100 jaar geleden werd er nog volop gewerkt aan de eerste druk van “Bezette stad”. Dichter Paul van Ostaijen werkte die dichtbundel begin 1921 af in Berlijn en stuurde het in delen door naar zijn broer en naar kunstenaar Oscar Jespers in Antwerpen. Zij vormden het handschrift zo goed mogelijk om tot een echt boek. Het origineel verdween in de plooien van de geschiedenis. Tot nu. (cultuur & media)
iemand tegenwerken, in de weg zitten
NL: in de wielen rijden
Algemeen Nederlands Woordenboek: iemand tegen de kar rijden: ((vooral) in België) iets ondernemen waardoor men iemand dwarsboomt; iemand ontstemmen door wat men onderneemt
Vandelannoite : “Je kunt op hem rekenen op alle vlakken, maar je moet niet tegen zijn kar rijden.” (Knack)
Zoals we dat in België zeggen: je moet hem niet te vaak tegen de kar rijden. Al kan ik op de training alles tegen hem zeggen. (forum)
te voorschijn komen, op tafel komen, uitkomen
verouderd?
Ik zou graag zien dat onze jonge mandatarissen en militanten op het tapijt komen in vrije tribunes, tijdens debatten en andere confrontaties. (Knack)
Nu, onze beurt zal komen, nog wat geduld. Bij onzen terugkeer zal alles wel op het tapijt komen. (De groote oorlog)
onzeker zijn, niet in vorm zijn, niet sterk op zijn benen staan
“Voor een regering die vorige week nog op elastieken benen rondliep en dreigde te struikelen, zou een akkoord een grote opsteker zijn”. (Nieuwsblad)
De wispelturige verdediger staat de laatste weken op elastieken benen te verdedigen. Bovendien ziet De Mos ook een mentaliteitsprobleem. (voetbalprimeur.be)
Om te zeggen gevaarlijke thema’s voor wie op elastieken benen in het leven staat? Nee, voor mij betekent Samen Lezen ontspannen: even mijn gedachten in een fantasiewereld laten overgaan. (Elim)
de Ketnet-kroket is een machine met drie uitgangen waarbij een kandidaat moet raden uit welk gaatje de kroket geperst zal worden. (HLN)
Het volledige Sportpaleis kon de nummers van begin tot einde meezingen. En wat zou een terugblik naar 20 jaar Ketnet zijn zonder de Ketnetkroket. (frontview)
Om in schoonheid te stoppen heeft hij een lijst gemaakt met dingen die hij zéker nog wil doen vooraleer hij de schoenen aan de haak hangt. Eén van die dingen is de ketnetkroket spelen. (Nieuwsblad)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
