Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
Groot Woordenboek der Nederlandse Taal: (Zuidn.)
1. bedrieger, deugniet.
2. karakterloze.
Wie heeft die paloeter benoemd? Want daar zal wel de grote schuldige zitten. (Denderklok | 1960)
De film volgt heel braaf het boek op, dus veel verschillen heb ik niet kunnen merken, enkel dat in de film wordt gezegd dat Pallieter komt van een paloeter en van een liter drank. Dit staat niet in het boek. (diegodeproftportfolio.wordpress.com)
Die lange paloeter op zijn dempig paard boezemt me bijzonder weinig vertrouwen in. (ablhistoryforum.be)
vnw: kleingeld
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands
zie enkelgeld
het bijeenleggen van geld (bv. om een cadeau te kopen)
Dat belooft de Gentse start-up Kadonation. Het online-platform maakt geld samenleggen voor een cadeau een stuk makkelijker. (nieuwsblad.be)
“In januari gaan we het geld samenleggen en een goed doel kiezen”, vertelt Isabelle Snoeckx. (vrt.be)
Vlaams Nederlands: Een pot maken, geld samenleggen (walks.be/archief/het-groot-woordenboek-nederlands-nederlands)
“De vrouwen hebben samengelegd om een nieuwe gsm voor mij te kopen als cadeautje voor mijn 48ste verjaardag. " (nieuwsblad.be)
Er wordt door de mede-bewoners samengelegd voor een gemeenschappelijk huishoudbudget (aankoop voedingswaren en dranken). (zorgbedrijfmeetjesland.be)
geïrriteerd, prikkelbaar
SN-NL: kregelig, kregel
vgl. krikkelig
System: Overigens is ‘krekelig’ Vlaams. Zuid-Nederlands dus. En het wordt zeer veel gebruikt hier bij ons. Tikt u overigens maar eens het woord ‘krekelig’ in op internet.
Maar u zult, weer eens, uw schoolmeesterachtige neigingen niet hebben kunnen bedwingen neem ik aan.
quercus: “Krekelig” is gewoon krom Nederlands. Dus niet geschikt om in een forumdiscussie te gebruiken.
system: Pff, ‘krom Nederlands’. Maak maar dat uw redeneringen niet krom zijn schoolmeester.
(forum.politics.be)
… maak ik oogcontact met de fietser, even een knikje doet wonderen, maar als ze zonder kijken op de rotonde komen ‘zoeffen’ dan word ik ‘krekelig’. (facebook)
Word je knorrig en krekelig door het binnen zitten en lokt het avontuur en de machtige natuur? (.japadventure.be)
vnw: enige tijd daarna, iets later
ook: enkele tijd daarna
Op 28 maart 1914 wordt voor het eerst radio uitgezonden vanuit Laken. Enkele tijd later start de Groote oorlog. (vrt.be)
Enkele tijd later verhuisden ze naar de Pastoor De Beirstraat in Lendelede. Daar wonen ze nog altijd. (nieuwsblad.be)
Toen enkele tijd later Amerikaanse multinationals neerstreken, heeft hij in alle talen gezwegen. (demorgen.be)
De legendarische THE SHADOWS zouden enkele tijd daarna Sleepwalk in alle hitparades spelen. (blog.seniorennet.be)
zie ambetant
-
einde reeks; uitverkoop van laatste stukken van een collectie/model/reeks die ten einde loopt
Verkoop van collectiestukken, einde serie, overstock etc.. (stockverkoopadressen.com)
’t Liep al fout bij de aankoop: ze smeerden me een einde serie aan zogezegd gunsttarief aan, maar was duurder dan de catalogusprijs. (autoforum.be)
Soms worden modellen die einde serie zijn tegen dit soort kortingen aangeboden, vaak langs organisaties als Cardoen. (standaard.be)
nationaliteit van een Nederlander
opm: Er zijn verschillende mogelijkheden om in een document bij het kopje ‘nationaliteit’ aan te geven welke nationaliteit iemand heeft. In België is Belg, Belgisch en Belgische mogelijk; op Belgische identiteitskaarten staat Belg – ook bij vrouwen. In Nederland is zowel Nederlands als Nederlandse mogelijk; in officiële documenten (rijbewijs, paspoort) wordt Nederlandse gebruikt. Nederlander is in principe ook wel mogelijk, maar die aanduiding is in die context niet erg gebruikelijk. (vlaanderen.be/taaladvies)
vgl. Belg
Mijn nationaliteit is Nederlander Die van mijn partner en kind beide Belg. Waar ik aan denk is mutualiteit? (juridischforum.be)
Hij is een Nederlander van nationaliteit, in Oostende geboren, heeft helemaal geen Nederlands accent (blogspot.com)
“Vraag de gemiddelde Nederlander naar zijn nationaliteit, en hij antwoordt steevast Nederlandse (de TaalUnie adviseert trouwens Nederlands, TaalAdvies dan weer niet). Een Belg antwoordt op deze vraag met Belg. Echter verwacht de Belg dat de Nederlander hierop Nederlander zou antwoorden, en vice versa denkt de Nederlander dat het correcte antwoord voor de Belg Belgisch(e) moet zijn. Zo ook vult de Nederlandse loketbediende van mijn Vlaamse mutualiteit Belgische in in het veld nationaliteit van mijn formulieren. Zijn we dan in Vlaanderen allemaal verkeerd bezig met onze nationaliteit? Zelfs (Nederlandstalige) Belgische identiteitskaarten geven aan dat onze nationaliteit Belg is. Een taalfout? Ik denk het niet! Het gebruik van Belg/Nederlander is in zijn Belgische context even correct als Nederlandse/Belgische in een Nederlandse context.” Anthony Liekens in www.vlaamswoordenboek.be/info
vgl. Nederlander
Er zijn verschillende mogelijkheden om in een document bij het kopje ‘nationaliteit’ aan te geven welke nationaliteit iemand heeft. In België is Belg, Belgisch en Belgische mogelijk; op Belgische identiteitskaarten staat Belg – ook bij vrouwen. In Nederland is zowel Nederlands als Nederlandse mogelijk; in officiële documenten (rijbewijs, paspoort) wordt Nederlandse gebruikt. Nederlander is in principe ook wel mogelijk, maar die aanduiding is in die context niet erg gebruikelijk. (vlaanderen.be/taaladvies)
“Mijn nationaliteit is Belg, ik vraag hulp aan de Belgische overheid en die komt er niet. Het maakt me wanhopig.” (standaard.be)
Mijn nationaliteit is Belg maar ben reeds aantal jaren woonachtig in nederland.ik krijg nu een erfenis van een neef woonachtig in België. (financieel.infonu.nl)
vnw: seizoensopruiming
Inderdaad, in de aankondiging van uw prijsvermindering kunt u het wel hebben over bv. ‘speciale kerstacties’, maar mag u niet uitpakken met de woorden ‘solden, einde reeks, einde voorraad, opruiming, einde seizoen’. (ondernemingsdatabank.indicator.be)
Waxen ski’s of snowboard einde seizoen aan €15. (decathlon.be)
We kopen van winkels, curatoren, merkhouders, distributeurs en handelaren. Nationaal en internationaal. In elk segment. Of het nu gaat om een faillissement, stopzetting, einde seizoen, opruiming, collectiewissel, overstock of restpartijen. Wij helpen u er graag van af. (2dehands.be)
kleding waarin men kuist
zie ook kuisen
Outfit today! Ne keer geen kuiskleren – Facebook
Zondag hebben we onze kuiskleren aangetrokken om ons appartement eens deftig onder handen te nemen. (blogspot.com)
ja madamme doet kuiskleren aan om te kuisen (forum.politics.be)
Trekt ook al maar uw kuiskleren, leren handschoenen en botten aan. We gaan nen echte venten carwash doen! (scoutselewijt.be)
waardering, aanvaarding
in NL is het woord voornamelijk in gebruik voor waardestijging
Geluk, tevredenheid, welzijn en gevoel van appreciatie ontstaat door de keuzes die je zelf kan en mag maken. (KBS)
Het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid wenst het bereik en de appreciatie te meten van de campagne over cannabis. (vad.be)
van de nodige geldmiddelen voorzien, spekken (bv. een clubkas)
zie ook spijzen
Zij moedigen niet alleen hun ploeg aan, zij zijn de verbruikers bij uitstek waardoor de clubkas gespijzigd wordt. (kvsoo.be)
… cafés in Koolskamp wordt op het Kampioenschap van Vlaanderen opgevangen door de biertentjes waarmee verschillende verenigingen de clubkas spijzigen. (standaard.be)
Wil je de kas spijzigen van je school of vereniging? Hou een pannenkoekenslag of een wafelverkoop met topproducten van Beauvoords Bakhuis! (facebook)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
