Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
om emotionele redenen iets niet doen, iets weigeren
SN: iets niet over zijn/het hart verkrijgen
Kurt Debusschere (45) kon het maandagochtend in de Veurnse rechtbank niet over zijn hart krijgen om I.C. een hand te geven. (nieuwsblad.be)
Want hij kan absoluut niet voor Clinton stemmen en hij kan het niet over zijn hart krijgen om voor Trump te stemmen. (vrt.be)
Berlusconi kon het nog steeds niet over zijn hart krijgen Prodi te feliciteren, iets wat zijn Amerikaanse bondgenoot George Bush inmiddels wel deed. (standaard.be)
Maar tegelijkertijd kon de regering het niet over het hart krijgen om illegalen uit te wijzen die al langer in ItaliΓ« verbleven. (demorgen.be)
Maar dat kan de frontvrouw van Brutus niet over haar hart krijgen. ‘Ik diss geen andere bands. Dat doe je gewoon niet’, zegt ze resoluut. (knack.be)
een lomp, onbehouwen, onbeleefd iemand
SN: lompe boer
vnw: een dikke boer: een lomp iemand
zie dik
andere betekenis: nen dikke boer
Een week later hoorde we terug van eggo, nen dikke boer aan de telefoon, geen vriendelijk woord dat er uit kwam, 5 Januari zouden ze komen. (keukenervaringen.be)
Anders was hij niet beleefd, een dikke boer! (seniorennet.be)
Je bent gewoon een dikke boer die denkt dattie even vet goed kan rappen ;) (partyflock.be)
Gij sen dikken boer, ziet uit waar dat ge loopt!
vnw: een dikke leugenaar: een grote leugenaar
zie dik
Ze doen de public relations van de Griekse regering en wie zegt dat dat een groot succes is, is een dikke leugenaar. (vrt.be)
“Ik weet met welke mannen ik heb geslapen, en daar hoort die dikke leugenaar zeker niet bij”, aldus Bardot. (demorgen.be)
Dikke leugenaar. Hebben ze U dat nooit verteld dat je dan een zwart kruis op je voorhoofd hebt. (autoforum.be)
loket
opm: Een winket is ook een kleinere deur in een grotere poort, of eventueel een luik in een deur, maar in die betekenis is het SN
vnw: loket
Kramers woordentolk: ook Vlaams voor loket
WOORDENBOEK VREEMDE WOORDEN: (Z.N.) loket
Vanaf vandaag is CafΓ© Winket, net naast de Brugse gevangenis, geopend. Het pop-upcafΓ© wordt vier weken lang een plek voor cultuur, debat en ontmoeting, met als rode draad een hartverwarmend onthaal voor de mensen die een bezoekje brengen aan een gedetineerde. "Want het “onthaal” voor die mensen in de gevangenis van Brugge is niet bepaald warm te noemen", klinkt het bij de initiatiefnemers van CafΓ© Winket. (vrt.be)
Een eerste controle van ons paspoort, dan controle door de douane en uiteindelijk aan een winket voor de uitgangsstempel. (forum.bmw-mc-vl.be)
Wie een verlof verlangt , gaat zelf naar het winket van het postkantoor , opdat zijne persoonsbeschrijving kunne opgenomen worden . (Dubbele wegwyzer der stad Gent en der provincie Oost-Vlaenderen)
De meesten begonnen hun carrière aan de grens als loopjongen om de dokumenten (136 B) van het doeaneagentschap naar het winket van de doeane te brengen. (tijd.be)
uitspraak- en schrijfvariant voor vanzelf
vgl. vantzelf
Dee kouwme wel tereug bouve zuuj, vanzelfst aat de “kollektor”, in het strontfabriekske (an d’Aa Geetestroowt, achter Greum). (Ge zijt van Tienen als ge | Wist je het al? | Facebook)
…de deuren gaan daar vanzelfst open maar voor de rest moogt ge uwe plan trekken (Dyslectisch … en dan? – Bieke De Becker)
vnw: dus, derhalve, bijgevolg
gwnt: Zuidn.
opm: eerder ambtelijke taal
Ze reizen dienvolgens steeds op kosten en op risico van de klant, onafgezien de zending franco, fob of cif gebeurt. (marckdael.be)
Het opstellen van een medisch verslag in het kader van een gedwongen opname heeft een therapeutisch doel. Dienvolgens is deze handeling vrijgesteld van btw. (domusmedica.be)
Het is dienvolgens niet mogelijk om ook de wetten van 1981 en 2007 in te roepen. (unia.be)
“Bovendien bestaat de basisplicht voor de journalist erin om de waarheid te respecteren en dienvolgens te berichten.” (demorgen.be)
SN/NL: vanzelf
dikwijls in de vaste verbinding ‘vantzelf gaan’
zie ook de extra t
vgl. vanzelfst
- Meneer, het is hier de belastingsdienst, ge moet uw taksen nog aangeven.
- Hoe, gaat dat nu nog altijd niet vantzelf?
- Mannekes, ik heb under verwittigd he, as ge ni oppast me diene voetbal gade me undere spaarpot de nieve venster meugen betalen, en kijkt wa da ge nou gedaan hebt!
- Ma mama da’s ni waar, die venster is vantzelf kapotgesprongen!
- En wa doet diene voetbal daar tan tussen de scherven?
- Ah dien is daar vantzelf naartoe gevlogen!
diensthoofd, dienstverantwoordelijke
βDe situatie bleek toen onhoudbaar waarna ze haar dienstoverste inlichtte en een pv werd opgemaakt.β (nieuwsblad.be)
De beoordelingsstaat wordt opgemaakt door de onmiddellijke dienstoverste van de rechtsmacht waar de belanghebbende is tewerkgesteld (senate.be)
Ze verlaat uiteindelijk de universiteit om dienstoverste te worden van de kinderafdeling van het Bijlokeziekenhuis. (ugentmemorie.be)
Een kasseienkoers is een wielerrit waarbij er over veel kasseistroken wordt gereden, die doorgaans beslissend zijn in het koersverloop. (wikipedia)
ook: kasseikoers
vgl. kasseiklassieker
Ook nu weer ziet het er naar uit dat enkele Oost-Vlamingen hun zinnen hebben gezet op deze kasseienkoers. (nieuwsblad.be)
βDe mooiste vind ik de kasseienkoers TrophΓ©e Madiot in Frankrijk. Een wedstrijd met een sterk internationaal deelnemersveld." (hbvl.be)
Waarom een klimmer als Primoz Roglic vandaag start in een kasseikoers als GP Denain. (hbvl.be)
Bettini: “Vlaamse kasseikoers mijn ultieme droom” | De Morgen
een wielerklassieker die gekenmerkt wordt door vele kasseistroken (kasseistrook)
ook: kasseienklassieker, zie voorbeelden
vgl. kasseienkoers
Na de kasseiklassiekers trekken de renners naar het zuiden van ons land. Met de Waalse Pijl staat er vandaag opnieuw een fraaie koers op het programma. (sporza.be)
Zondag staat met de 117e editie van Parijs-Roubaix de laatste kasseiklassieker van het voorjaar op de agenda. (focus-wtv.be)
Tourcriterium wordt kasseiklassieker | Foto | hln.be
Veel vrouwen reden Parijs-Roubaix voor de tweede keer. Maar Lucinda Brand debuteerde in de monumentale kasseienklassieker. (seniorennet.be)
Die rit doorkruist deels het parcours van de kasseienklassieker Parijs-Roubaix, zij het in tegengestelde richting. (standaard.be)
Voor het eerst in de geschiedenis won het Britse team de kasseiklassieker. (wielerflits.be)
goed geholpen worden in een handelszaak
vnw: goed gediend zijn: goed bediend worden in een winkel
Scoremotivatie Extra goed gediend, topservice in de optiekzaak op de grote markt in Veurne. (handelsgids.be)
Foto van De Kleine Kauter, Roosbeek: champignon toast en goed gediend (tripadvisor.be)
Heerlijk gegeten, heel goed gediend geweest. (restor.be)
Het is onrealistisch te denken dat de klant hier voordeel zal uithalen, dat hij goed gediend zal zijn met een dergelijke werkwijze. (galileo-energy.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
