Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
reuma, reumatis
SN-NL: reumatiek
vnw: reuma(tiek)
znwb: reumatisme (rhumatisme, reumatis, rammetis): Verzamelnaam voor reumatische aandoeningen: reuma(tiek).
zie ook rematis
zie ook verzamellemma geneeskunde
Plaquenil® is een goed getolereerd 4-aminochinolinederivaat waarvan de werking bij inflammatoir reumatisme nu voldoende bewezen is. (apotheeksollie.be)
Uitgeput van de haar krachten te boven gaande arbeid, en onder de klamp van reumatisme, stortte moeder zelf ineen en werd voor weken aan een ziekbed gekluisterd, terwijl Marcella en Albert deden wat ze konden. (seniorennet.be)
Naast de traditionele modderwikkel en een fango met vulkaniet, aanbevolen bij reumatisme en verkramping, kunt u de huid laten inpakken in … (knack.be)
Aflezen van reumatisme, roos, ontstekingen, bij middel van een trouwring: dat is aftekenen. (dekroniekenvandewesthoek.be)
buffet met zelfbediening, wandelbuffet
NL: lopend buffet
“een lopend buffet (een buffet waarbij de gasten zichzelf (al lopend) bedienen); in Vlaanderen spreekt men ook wel van een wandelend buffet” (onzetaal.nl)
Maar hoe het komt dat sommige mensen een wandelend buffet zijn voor muggen en andere niet, daar hebben we nog steeds geen duidelijk antwoord op. (vrt.be)
Wij voorzien de ontvangst om 19u en aansluitend een receptie en wandelend buffet. (desco.be)
Tijdens het weekend genieten de bezoekers van een langlopend wandelend buffet. (nieuwsblad.be)
Van cocktailharnas tot kruiwagentafel: een wandelend buffet! ‘El Reception’ is geselecteerd voor de Week van de Smaak. (desingel.be)
“De aanwezigen genoten vervolgens van een wandelend buffet. Toen de wijn en vodka op tafel verschenen, kwamen de de tongen los. (hbvl.be)
iemand die retouches aan kleding uitvoert, die kleren aanpast
zie ook retoucheuse
De retoucheur van de koning is er vaste klant. Net als hippe jonge vrouwen die het breien en naaien herontdekken. (standaard.be)
Dominique zal een lingerielijn ontwerpen, ze gaan de winkel ‘restylen’ tot een hippe jonge zaak waar Rudy zal blijven werken als retoucheur. (vrt.be)
Kledingretoucheur (M/V/X): Je doet retouches/verstelwerk aan kleding en herstelt beschadigde kledingstukken (onderwijskiezer.be)
vrouw die retouches aan kleding uitvoert, die kleren aanpast
zie ook: retoucheur
vnw: iemand die kleren passend maakt, pompwerkster
NL: pompwerkster
vgl. retouche; retoucheren
Een retoucheuse gebruikt machines zoals een stikmachine, een surjeteuche (om tricot te stikken), een overlokker om naden af te lokken bij katoen en tricot, een strijkijzer en een drukpers om kledij te verstevigen. (panimo.be)
U en ik, wij rekenen daarvoor op retoucheuses of Turkse kleermakers. Niet per se omdat we onhandig zijn, maar ook omdat we geen naaimachine in huis hebben (demorgen.be)
Het stoppen van de overige gaten heb ik overgelaten aan een retoucheuse. Dat moest met een naaimachine gebeuren, en die heb ik niet. (standaard.be)
kleren aanpassen
vnw: kleren passend maken, pompen
NL: pompen
zie ook retouche
En wie vandaag de dag kan naaien, is daar trots op. Zo trots dat de hele wereld mag zien dat een kledingstuk met naald en draad geretoucheerd werd. ‘Visible mending’ heet dat, een techniek die doet denken aan het Japanse ‘Kintsugi’. (hln.be)
Kom dus gerust langs met uw trouwjurk, galajurk of andere jurk die u wenst te laten retoucheren. (suitsolutions.be)
Dan zit je misschien met een broek die te lang is of met een jurkje dat te groot is. “Geen probleem. We kunnen dat retoucheren”, zegt Sarah. (vrt.be)
De retoucheur herstelt en retoucheert machinaal of manueel kleding in samenspraak met de klant. (staging.onderwijskiezer.be)
politiek: meer en meer tjeef worden of tsjevenstreken (tsjevenstreek) leren
Het christendom heeft er heel wat mee te maken. Doch dit is een compleet andere, complexe discussie.Dat klopt.De samenleving is verwijfd en vertjeefd. (forum.politics.be)
Dat denk ik niet. De N-VA zit ongeveer aan haar max. Het vertjeven is te laat ingezet, en is nu niet meer geloofwaardig, en het Vlaams is opgebruikt. (forum.politics.be)
Meneerke Peeters laat weten dat hij “verbijsterd” is door de uitlatingen en intenties van de O-VLD bij monde van P. De Wael i.v.m. de liberale geilheid om in te breken in de VL. regering. Echter,meneerke Peeters is al zo “vertjeeft” dat zijn verbijstering totaal ongeloofwaardig overkomt (seniorennet.be)
vertraging hebben
vnw: te laat zijn, vertraging hebben
zie retard
Tocht naar Machelen kon beter, boot was in retard, veel te laat koffie … (wevelgem.be)
Erhan laat het allemaal rustig gebeuren terwijl hij vertelt over zijn volgende zaalshow waaraan hij nu volop aan het werken is, wegens corona met een jaartje in retard. (studiogreenjack.be)
Maar bon, even naar de winkel rijden was geen optie want we waren al in retard (sofinesse.be)
Eén dag in retard, maar kom, ’t scheelt maar een uur of 24. Pakt u een koffie – want het lijkt mij nog iets te vroeg om die fles wijn nu al … (dewereldvanarthur.be)
springveer/ressorts van een bed
frame met ressorts van een bed
En dan " het bed oat ", een gepattenteerde constructie van de werkhuizen Phlips. Twee jonge vrouwen lagen op een stuk bedressort waarvan het onderstel voorzien was van een kipsysteem. Er werd nu geworpen met stenen ballen naar een roos en bij treffen werden de deernen uit het bed gekieperd tot groot jolijt van de omstaanders. (mechelenblogt.be)
Twee schragen in wit hout, een bedressort, een wollen matras, een wollen peluw, een pluimen kussen, twee katoene slaaplakens, een wollen sargie, een katoene sargie, te samen geprezen 87 fr. (stamboom-capitaine.be)
€ 120,00. details. Jongerenslaapkamer bestaande uit een bedkast en een staande kast met 5 laden. Bedresort is inbegrepen. (2dehands.be)
Maar als je er zelf wil aan beginnen is er de doehetzelfmethode met een oude bedresort (ik lees dat je man staat te popelen om er zelf aan te beginnen). Je weet wel een resort uit draad. Die stel je schuin op en je gooit er met de schup de grond door (droge grond). Je kan ook een zeef maken met kippendraad (niet te grove maas) op een houten kader. (bouwinfo.be)
vnw: spiraalmatras, springmatras, springbak
Een spiraalbodem, ook gekend als een ressortbak, is een netwerk van spiraalveren in een stalen frame, de trekkracht van deze spiraalveren bepaald de kwaliteit van de spiraalbodem. (laatjebouwen.be)
Uw matras rust dus op een zoals ze vroeger genoemd werd een ressortbak. Dit is dus een echte boxspring, geproduceerd in België. (meubelen-jonckheere.be)
Dat ziet er mij convenabel uit: een ressortbak met springveren, een redelijk harde matras, maar daar ben ik gewoon aan sinds mijn jeugd. (openjournals.ugent.be)
“Vandaag hebben kinderen een trampoline, wij sprongen van een ressortbak op de matras (lacht).” (hln.be)
De oude bedden werden ontmanteld en de. ‘ressortbak’ (houten onderstel met de springveren) op vier poten gezet (marc-vandaele-archiefjes.be)
Onder die matras lag een ‘ressortbak’. De voorloper van de huidige lattenbodem moest om de paar jaren opnieuw opgespannen worden. (bloggen.be)
politiek: de door de Leuvense politicoloog Bart Maddens voorgestelde Vlaamse strategie waarbij Vlaanderen zelf geen eisen stelt, maar wacht tot Wallonië geld nodig heeft om dan communautaire eisen te stellen
In Vlaamsgezinde kringen is de Maddens-doctrine al langer een begrip. Het is de strategie ontwikkeld door de Leuvense politicoloog Bart Maddens waarbij de Vlaamse partijen België op droog zaad zetten om de Franstalige partijen tot toegevingen te dwingen. (demorgen.be)
Met die uitspraak neemt Thyssen afstand van de N-VA, die net een vurig voorstander is van de Maddens-doctrine. (vrt.be)
De Maddens-doctrine is als snijden in je eigen vlees. In het geval van een ontsporende begroting zijn het de Vlaamse bedrijven en de Vlaamse … (standaard.be)
‘Is de federale regeringsdeelname een middel om op termijn het confederalisme te realiseren via de ’Maddens-doctrine’? (knack.be)
Er is een tijd geweest dat de N-VA de ‘Maddens-doctrine’, of wat daar verkeerdelijk voor werd aangezien, als partijstrategie hanteerde. (tijd.be)
exclusieve wijk, dure wijk, landelijk gelegen wijk, villawijk
vnw: dure buurt, dure woonwijk, villawijk
Typisch Vlaams: duurdere woonwijk: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
vgl. residentieel; residentie; resident
Het Hazegras heeft met zijn dichte ligging bij het centrum, zicht op de haven en het vele groen veel weg van een residentiële wijk. (vrt.be)
Opstand van rijkeluiskinderen in residentiële wijk van Madrid (demorgen.be)
Krotten wijken voor semi-residentiële wijk. (standaard.be)
Momenteel wordt er massaal gebouwd rond het kanaal dat de gemeente doorkruist, verdeeld over volkse en meer residentiële wijken. (kbcbrussels.be)
inwoner, bewoner, bewoner van een residentie
vnw: inwoner, bewoner, bewoner van een bejaardentehuis
vgl. residentieel; residentiewoning
Om 19 uur à 19.30 uur zijn alle bewoners van het woonzorgcentrum mogen terugkeren naar hun kamer. 35 van de 88 residenten waren geëvacueerd (vrt.be)
Belgische toeristen of Belgische residenten die in Spanje of Griekenland ziek worden, weten niet langer wat ze zullen moeten betalen voor hun zorgverlening. (demorgen.be)
Word jij de nieuwe resident van onze schrijfkamer? (letterenhuis.be)
een woning, meestal een appartement, in een residentie of luxueuze omgeving
een woning in een zorgcentrum, bv. assistentiewoning
een gelegenheidsverblijf
opm: in SN-NL is een residentiewoning een verblijfplaats van een functionaris (o.a. in het koloniale tijdperk), bv. “Het gaat om de residentiewoning in Pasoeroean op Oost-Java, waar Couperus samen met zijn vrouw in 1899 een paar maanden logeerde.” (demorgen.be)
vgl. resident; residentie; residentieel
“Van de vijf units zal er ook een gebruikt worden als residentiewoning voor internationale glaskunstenaars, want zij moeten nu enkele maanden per jaar een hotel reserveren in de stad”. (vrt.be)
We kregen een domein van 7 hectare in handen, een kapel, een vakantiewoning, een zaal, een cafetaria, een residentiewoning (waar Marc & Nicole gingen wonen), een speelplein, enz… (emmausparochie.be)
Park aan Zee, het project van gloednieuwe residentiewoningen aan de jachthaven van Zeebrugge, is afgelopen weekend geopend. (nieuwsblad.be)
In Meise wordt volop gebouwd aan Residentie Ringoot, een nieuwbouwproject met 33 erkende residentiewoningen. (ringtv.be)
Het mooie aan ‘Roobeekpark’ is dat koppels die al veertig tot zestig jaar getrouwd zijn, kunnen blijven samenwonen.” Over de residentiewoningen houdt Aldea op 20 oktober een infomoment in hoeve De Blekerij in Pittem. (nieuwsblad.be)
Waarschijnlijk een letterlijke vertaling van het Franse ‘maintenir son innocence’
Advocaat moordverdachte Romy W.: “Ze houdt onschuld staande, ze was de laatste die Dean heeft gezien” (TV Oost, 21 januari 2022)
Vijftiger die vrouw neerstak blijft in cel maar houdt onschuld staande: “Niet duidelijk wie met mes begon te zwaaien” (Het Nieuwsblad, 28 april 2023)
ticketreservering
zie reservatie
Ticketreservatie TW Classic 2022 (ticketmaster.be)
Waar moet je goed op letten bij je online ticketreservatie? (arboretumkalmthout.be)
Via Trainline kan je internationale ticketreservaties doen voor trein en bus. (mskgent.be)
Ze promoten het aanbod, en helpen organisatoren ook om de service te verzorgen, zoals ticketreservaties en de administratieve afhandeling daarvan. (standaard.be)
plaatsreservering
zie reservatie
Inkom is gratis. Standhouders kunnen voor plaatsreservatie terecht op 03-480.67. 05, 0475-38.39.73 of [email protected]. (ssb) (standaard.be)
Het gebruik van onze toepassing voor ticket- en plaatsreservatie maakt dat u zeker bent van de plaats die u kiest. (hortusmusicalis.be)
Plaatsreservatie is pas definitief na de betaling. (uitinvlaanderen.be)
Voor de aankoop van uw biljet- ten en plaatsreservaties kunt u terecht in de meeste Belgische spoorwegstations of reisbureaus. (deplate.be)
een hele hoop
zie resem
Pukkelpop heeft een hele resem Belgische artiesten toegevoegd aan de affiche van komende zomer. (vrt.be)
Bij een controleactie op taxichauffeurs afgelopen vrijdag heeft de Brusselse arbeidsinspectie een hele resem inbreuken vastgesteld. (demorgen.be)
We hebben intussen een hele resem centrale toetsen voor het onderwijs, van de koalatest voor kleuters tot ijkingsproeven in het hoger onderwijs. (standaard.be)
Of je nu 7 of 77 bent, als je geen lid bent van een hele resem clubs lijk je wel verdacht. (knack.be)
vnw: repliceren, antwoorden
Typisch Vlaams: antwoorden, repliceren: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
Heeft de BRTN de minister op de hoogte gebracht van de getuigenis die uitgezonden zou worden en heeft zij de kans gekregen om te replikeren? (vlaamsparlement.be)
Het bedrijf replikeerde daarop en maakte vooral meer details bekend over het nieuwe bod op de taal- en spraaktechnologie. (tijd.be)
“Ach, we kamperen liever vier dagen in de koude” replikeert Wesley Pittomvils. (hln.be)
Uitzichtloze hints waarop met tegenzin wordt gereplikeerd. Small talk, zonder interesse. (knack.be)
repertoire, inventaris, overzicht van prestaties of verwezenlijkingen
SN-NL: repertoire
vnw: repertoire van een muziek- of toneelgezelschap, een kunstenaar enz.
znwb: Repertoire (van een toneelgezelschap, van een kunstenaar)
zie ook repertoriëren
Vijf jonge klassieke muzikanten brachten daar een repertorium uit verschillende tijdperken. (vrt.be)
Wie deze klassieke pastasauzen – al dan niet met een twist – in zijn repertorium heeft zitten, hoeft nooit honger te lijden. (demorgen.be)
Het repertorium van de architectuur in België schenkt alleen aandacht aan Jozef Viérin, en in een kleine paragraaf ook aan Luc Viérin. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.