Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    betrachten

    Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "betrachten"

    betrachten
    (ww., betrachtte, betracht)

    beschouwen

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: betrachten: Iets overwegen, er over denken, het beschouwen; blijkbaar de oudste beteekenis, en de eenige bij Kiliaan (1588) die het vertaalt met: meditari, excogitare, perpendere, deliberare, subtiliter excogitare. Thans nog wel gewestelijk.

    regio Boom

    Foefelen me den taks betracht de fiscus als fraude!

    > andere betekenis van betrachten

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door geblokkeerde_account en laatst gewijzigd door de Bon (10 Aug 2021 23:39)

    👍
    330

    betrachten
    (ww. betrachtte, betracht)

    iets trachten te bekomen of bereiken, nastreven

    DS2015 geen standaardtaal

    Van Dale 2015 online: BE

    wnt: Werk van iets maken, iets behartigen, trachten te bevorderen, te verkrijgen; thans nog wel in Zuid-Nederland.

    Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 1

    vgl. betrachting

    We betrachten een leefgemeenschap uit te bouwen waar de kinderen zich veilig voelen en waar ze graag naar toe komen. (gulleboom.be)

    We betrachten onderwijs en opvoeding vanuit een gelovige visie, een christelijke inspiratie en een kerkelijke traditie. (humaniora.sjc-gent.be)

    it brengt de samenleving in nauwe schoentjes, en een universiteit zou precies het omgekeerde moeten betrachten (demorgen.be)

    Dat Europa soepelheid betracht in het naleven van de regels uit het begrotingspact, maakt de toestand er niet duidelijker op. (standaard.be)

    > andere betekenis van betrachten

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (16 Nov 2025 10:21)

    👍
    246

    Voeg een nieuwe beschrijving toe aan onze databank!

    Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.