Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "karlees"
karrespoor
Foto genomen in Illinois rond 1903
< kar + lees = spoor
met tussenklank: karrelees/*karrenlees
Antwerpse Kempen: karslees, kaarlues
ook: wagenlees
WNT, bij lees:
znw. vr., mv. leezen. Uit leeze, mnl. lese; ohd. -leisa, mhd. leis, nhd. g-leise.
Het woord is o.a. verwant met Leest en Leeren (I). Spoor, door wagens in een weg gemaakt, wagenspoor; in sommige oude woordenboeken ook vermeld in den zin van: vore. Thans nog gewestelijk, b.v. in Brabant en Noord-Holland, bekend.
Wat zijn de leezen diep in die rotte straat! Schuermans (1865-1870).
— Als tweede lid. Karrelees (Plantijn (1573): ”kerrenleese”)
wagenlees, mnl. wagenlese; reeds ohd. waganleisa (”Een wagenspore, ofte wagenleese”, Statenb.(ed. 1688).
Artikel gepubliceerd in 1913.
Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
