Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
imperiaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 1; Ook: ‘bagagerek’. In Nederland zit een bagagedrager altijd op een fiets. ‘Bagagedrager’ en ‘bagagerek’ worden beschouwd als purismen.
znwb: Pur. voor: imperiaal (op auto).
zie ook bagagerek
" Eén van die suggesties is voor mensen met een bagagedrager op de auto. We stellen voor om de wagen wat verder te parkeren en de laatste …" (vrt.be)
Denk eraan dat een bagagedrager op het dak ook een maximaal toegelaten gewicht van heeft meestal zo’n dertig kilo, maar ook dat is bij elke wagen anders. (magazine.vab.be)
imperiaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 1; Ook: ‘bagagerek’. In Nederland zit een bagagedrager altijd op een fiets. ‘Bagagedrager’ en ‘bagagerek’ worden beschouwd als purismen.
znwb: Pur. voor: imperiaal (op auto).
" Eén van die suggesties is voor mensen met een bagagedrager op de auto. We stellen voor om de wagen wat verder te parkeren en de laatste …" (vrt.be)
Denk eraan dat een bagagedrager op het dak ook een maximaal toegelaten gewicht van heeft meestal zo’n dertig kilo, maar ook dat is bij elke wagen anders. (magazine.vab.be)
badplaats
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
DS2015: standaardtaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
Blankenberge en Koksijde zijn badsteden.
Oostende is de koningin der badsteden.
voetbal: lijn die het penaltygebied afbakent, zestienmeterlijn
variant: baklijn (zie voorbeelden)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
Van Dale 2009: ongemarkeerd
Van Dale 2015 online: BE
Onze Taal.nl: standaardtaal in België
zie ook grote backlijn ; klein backlijn
De “backlijn” is de lijn op een voetbalveld die de rand van het strafschopgebied markeert; rand van het strafschopgebied; vandaar ook bij uitbreiding: het strafschopgebied zelf.
Sven, onze doelman, ging voor de derde maal in de fout door de bal uit te trappen en over de backlijn te komen.
Buyalskyi én Supryaha stonden allebei ongedekt alleen in de baklijn. (nieuwsblad.be)
Baklijn – ‘de grote baklijn’: Vlaamse term voor het strafschopgebied. (ensie.nl/voetballers/baklijn)
beschermzeil bestaande uit plastiek, gebruikt door vrachtwagenchauffeurs, ter bescherming van de goederen op de camion en-of opligger, tegen weer en wind
vnw: dekzeil, bijvoorbeeld van een vrachtwagen
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
< Frans bâche
zie ook bachezeil, afdekbache
Ik ben vergeten mijn bache over den asfalt te trekken: ik ben vergeten de “plastic” over de opligger te trekken.
Bij veel vrachtwagens zie je dat er een bache over de lading gespannen is.
> andere betekenis van bache
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
