Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vrije trap
vnw: vrije schop
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 7
Maar de VAR komt opnieuw tussen en beveelt een indirecte vrijschop voor Anderlecht aan, omdat Sor te vroeg het strafschopgebied zou hebben betreden. (standaard.be)
Voor Sinan Bolat willen we een uitzondering maken. Weergaloze save op de vrijschop van Sobol. (demorgen.be)
Thibaut Courtois over vrijschop(pen): “Dodelijk en frustrerend voor een doelman” (sporza.be)
vriendschappelijke wedstrijd
vnw: vriendschappelijke sportwedstrijd
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook vriendenmatch
Om de nieuwe spelers wat in te passen, spelen we op 12 maart tegen FC Zwevergem een vriendenwedstrijd.
De vriendenwedstrijd van vrijdag tegen de veteranen van Milderen gaat niet door.
Het hele sfeertje in de Ghelamco ademde meer iets van een vriendenwedstrijd dan van de nummer één op bezoek bij de nummer twee. (demorgen.be)
Hij speelde nog steeds graag en tijdens een vriendenwedstrijd op zondagvoormiddag ving hij een bal op met de borst. Daardoor werd hij … (standaard.be)
deel van het Rijskregister waarin niet-Belgen de eerste 5 jaar van hun verblijf in het land ingeschreven worden
vnw: (bnl.) onderdeel van het gemeentelijk bevolkingsregister waarin elke buitenlander ingeschreven moet worden die langer dan drie maanden in het land verblijft
Pieter-Jan en Joost worden niet erkend als vaders, en dat heeft grote gevolgen. Bonnie en Flo worden ingeschreven in het vreemdelingenregister en krijgen een tijdelijke verblijfskaart. (vrt.be)
In België waren we ingeschreven in het vreemdelingenregister en in onze landen van herkomst, Albanië en Oekraïne, waren we “die van België”. (demorgen.be)
Zestig dagen na inschrijving in het vreemdelingenregister zijn ook kinderen van asielzoekers leerplichtig. (standaard.be)
voorzitter van een vredegerecht
vnw: (bnl.) kantonrechter (nl.)
NL: kantonrechter
< Frans juge de paix
zie ook sous l’ arbre, nabijheidsrechter
De vrederechter heeft de ruzie tussen onze buren kunnen oplossen. Ze moeten nu samen een nieuwe haag tussen hun percelen plaatsen.
regionale rechtbank van een arondissement, kantonrechtbank
NL: kantongerecht
vnw: (bnl.) kantongerecht (nl.)
zie ook sous l’ arbre, vrederechter
Morgen moet ik voor het vredegerecht verschijnen voor het kappen van mijn buurman zijn boom.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
