Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
gedelegeerd bestuurder
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 3
DS2015 geen standaardtaalDe afgevaardigd beheerder van de nv had op meetings altijd het hoogste woord. (uit Taaldrop)
De Koninklijke Schenking doet haar best met de middelen waarover zij beschikt”, reageert afgevaardigd beheerder Philippe Lens. (vrt.be)
Bert Lambrechts, afgevaardigd beheerder van FPS-Feestburo wordt de nieuwe voorzitter van Kmo Contact, de ondernemersclub van Unizo-Limburg. (standaard.be)
“Deze kandidatuur is niet alleen van Genk, maar wel van de hele regio”, aldus Herbert Houben, afgevaardigd beheerder van de club.(demorgen.be)
piekfijn in orde op het gevaar af van ‘zielloos’ te worden
NL: gelikt
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 4
zie ook afgeborstelde
zie andere definitie van afgeborsteld
“Verwacht geen afgeborstelde voordracht” (hbvl.be)
Met een dergelijke vlekkeloze en afgeborstelde productie moet Reznor wel oppassen. (blog.seniorennet.be)
‘Welcome Home’: afgeborstelde gitaarrock. (indiestyle.be)
diarree
Van Dale 2005:
3. stoelgang, ontlasting, excrement
3a (Belgisch-Nederlands, spreektaal) diarree
vnw: in België ook: diarree, buikloop
- de(n) afgang hebben, buikloop hebben
Typisch Vlaams: afgang hebben: Geen Algemeen Nederlands
Zie hem lopen naar het wc, hij heeft de afgang!
beledigen, kleineren
< Frans: un affront: een belediging
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
Van Dale: affronteren
1678 < Frans affronter
beledigen, voor het hoofd stoten
zie ook affrontelijk, affronten, in ~ vallen, affront, affront, een ~ voor een compliment nemen, geaffronteerd zijn
“ik was al goed bezig vandaag maar daarnet op bezoek bij mijn jarige grootmoeder en die mensen zijn geaffronteerd als je niet aanneemt wat je krijgt, heb dus al een klein stukje rijsttaart gegeten.” (9maand.be)
bevestigend
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 5
< Frans: affirmatif
‘Met permissie, maar u hebt daar zelf op aangedrongen.’ ‘Bonbonbon. Is er anders nog iets?’ ‘Eigenlijk wel.’ ‘Dus is er een probleem.’ ‘De kwestie is: Target n’est pas seul.’ ‘Comment?’ ‘Er is een vrouw bij hem.’ ‘In die villa?’ ’Affirmatief.
(Jef Geeraerts)
Opvallend: op de vraag of hij kandidaat is om de premier van de volgende federale regering te worden, antwoordde hij tussen de regels door affirmatief. "Ik sluit niks meer uit.
(deredactie.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
