Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
problemen krijgen
vnw: vodden krijgen: problemen, moeilijkheden krijgen
Ze moet nauwgezet worden nageleefd, of we krijgen vodden. De Bestendige Deputatie, aldus Van Grembergen, moet onder meer zeggen waarom ze de voorkeur geeft … (standaard.be)
Inderdaad, probeer met het uitlatten alles op 1 lijn te krijgen. Anders ga je daar met je gyproc ook wat vodden krijgen. (bouwinfo.be)
“Ik wist wel beter: ik wilde geen vodden krijgen.” (demorgen.be)
problemen krijgen
vnw: vodden krijgen: problemen, moeilijkheden krijgen
Ze moet nauwgezet worden nageleefd, of we krijgen vodden. De Bestendige Deputatie, aldus Van Grembergen, moet onder meer zeggen waarom ze de voorkeur geeft … (standaard.be)
Inderdaad, probeer met het uitlatten alles op 1 lijn te krijgen. Anders ga je daar met je gyproc ook wat vodden krijgen. (bouwinfo.be)
“Ik wist wel beter: ik wilde geen vodden krijgen.” (demorgen.be)
problemen, ruzie, narigheid
vnw: daar komen vodden van: daar komen problemen van
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
vgl. vodden krijgen
Ge gaat het zien: Daar komen vodden van!
Maar zei grootmoeder zaliger al niet dat werk en privé strikt gescheiden moeten worden “of er komen vodden van”?
problemen, ruzie, narigheid
vnw: daar komen vodden van: daar komen problemen van
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Ge gaat het zien: Daar komen vodden van!
Maar zei grootmoeder zaliger al niet dat werk en privé strikt gescheiden moeten worden “of er komen vodden van”?
poetsdoek, doek
vnw: doek, lap, stofdoek, vaatdoek, dweil
wnt: In Zuid-Nederland wordt vod in neutralen zin, zonder gedachte aan versletenheid of vuilheid, gebezigd voor: doek; in ’t bijzonder voor stofdoek
“Hij had eene vod rond zijnen vinger”, Goemans
“Veeg dat weg met een vod.” poëem
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook opneemvod, schotelvod, stofvod, snotvod
Ik moet een vod hebben want ik heb verf op de parket gesmost (smossen).
Ga eens met de vod over ’t tafel, die ligt nog vol kruimels.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.