Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
van zins, van plan
Ook: van zinnens (zie voorbeelden), van zin
vnw: zinnens zijn: van zins zijn, van plan zijn, voornemens zijn
Typisch Vlaams: zinnens zijn: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal
VRT Taal: “Zinnens is geen standaardtaal volgens Taaladvies.net. Algemeen Nederlands is van plan zijn. Van zins zijn is standaardtaal in Nederland.”
Team Taaladvies: Zinnens zijn*, van zinnens zijn* en van zin zijn* zijn geen standaardtaal. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn van plan zijn en in de zin hebben. Van zins zijn is standaardtaal in Nederland.
Scholen zijn voorlopig niet van zinnens om hun aanpak te veranderen.
Ik was eigenlijk niet zinnens om ooit nog een hond in huis te halen, maar nu ik dit puppy’ke zie …
Awel, wat zijt ge zinnens? Gaat ge er nu nog aan beginnen of niet?
Mattis maakte in Bagdad duidelijk dat de Verenigde Staten niet zinnens zijn om beslag te leggen op de olievoorraden van het land (vrt.be)
Het Rekenhof meent dat de regering de uitgaven onderschat, maar premier Michel is niet zinnens om de begroting bij te sturen. (vrt.be)
Kristl Strubbe is niet zinnens om een hele vakantie met veger, blik of strijkijzer rond te lopen. (standaard.be)
Zij zijn zinnens meer aan te rekenen voor consultaties en ingrepen dan in dat akkoord afgesproken. (standaard.be)
Roberto Martinez is niet zinnens van tactiek te veranderen omdat de tegenstander vrijdagavond Brazilië heet. (standaard.be)
van zins, van plan
Ook: van zinnens (zie voorbeelden), van zin
vnw: zinnens zijn: van zins zijn, van plan zijn, voornemens zijn
Typisch Vlaams: zinnens zijn: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal
VRT Taal: “Zinnens is geen standaardtaal volgens Taaladvies.net. Algemeen Nederlands is van plan zijn. Van zins zijn is standaardtaal in Nederland.”
Scholen zijn voorlopig niet van zinnens om hun aanpak te veranderen.
Ik was eigenlijk niet zinnens om ooit nog een hond in huis te halen, maar nu ik dit puppy’ke zie …
Awel, wat zijt ge zinnens? Gaat ge er nu nog aan beginnen of niet?
Mattis maakte in Bagdad duidelijk dat de Verenigde Staten niet zinnens zijn om beslag te leggen op de olievoorraden van het land (vrt.be)
Het Rekenhof meent dat de regering de uitgaven onderschat, maar premier Michel is niet zinnens om de begroting bij te sturen. (vrt.be)
Kristl Strubbe is niet zinnens om een hele vakantie met veger, blik of strijkijzer rond te lopen. (standaard.be)
Zij zijn zinnens meer aan te rekenen voor consultaties en ingrepen dan in dat akkoord afgesproken. (standaard.be)
Roberto Martinez is niet zinnens van tactiek te veranderen omdat de tegenstander vrijdagavond Brazilië heet. (standaard.be)
hoe het ook zij, hoe dan ook
vnw: wat ervan zij: hoe dan ook
< Frans quoi qu’il en soit
Wat er ook van zij, het valt niet te ontkennen dat een meerderheid van de bijna-doodervaringen als aangenaam wordt ervaren.
aanstalten maken om te vertrekken
vnw: we zijn (ermee) weg: we gaan ervandoor, we stappen maar eens op, we gaan weg
< andere definitie van ermee weg zijn
ook weg zijn
Ben ermee weg, salut en de kost, tot een van de
weggaan, vertrekken
vnw: we zijn (ermee) weg: we gaan ervandoor, we stappen maar eens op, we gaan weg
ook ermee weg zijn
Zijde (gij) bekan weg?
Zijde (gij) nu al weg? ‘t Is nog ma just acht uur!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
