Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
muts, pet zonder klep
vnw: hoofddeksel zonder klep: muts, alpinopet, capuchon
< pots bep. muts (Zuid-Nederland). Verkort uit kapoets « Hoogduits kapuze « Italiaans capuccio ‘kap’ (~ Frans capuchon). (A.A. Weijnen)
Woordenboek der Nederlandsche Taal: pots, ook potse
2. Ronde mansmuts zonder klep (Cornelissen-Vervliet 1899); matrozenmuts, inzonderheid als dracht voor kinderen.
“Manneken, doet oe’ potsken af”, Cornelissen-Vervliet.
“De kleine jongens dragen gemeenlijk potsen”, Ald.
zie ook verzamellemma kledij
Vrouw met gebreide pots
Het is aan het sneeuwen buiten. Ik zal maar een pots op zetten.
“Een euro korting als je een pots draagt” (gva.be)
Op het hoofd droeg de hoofdleidster een hoed met omgeslagen rand aan de zijkant, de leiding een pots (muts), de gidsen een hoed en de kabouters ook een pots. (hetbezemklokje.be)
“Soms denk ik dat er een pots op mijn hoofd staat, of oorverwarmers begot, waardoor ik de wereld vanonder een stolp, een beetje gedempt waarneem.” (demorgen.be)
Er zijn mutsen met flappen, zonder flappen, potsen in alle kleuren, een groen kabotske, twee stuks met konijnenhaar, een roze beanie, een … (standaard.be)
Béchamelsaus, melksaus
Ik zeg in mijn eigen: “het gaat toch niet waar zijn?” Maar het was waar, het was weer ossetong met witte saus en champignons.
(Hugo Claus, Het verdriet van België)
doodsprentje, bidprentje
zie ook: doodsbeeldeke
zie ook: zantje
Papa schatte volgens papierformaat en druk de prijs van het doodsbeeldje waar de hagelrune op stond, die betekent: Kent God en God kent u. (Het verdriet van Belgie – Hugo Claus)
Door een gelukkig toeval vond ik ook nog een doodsbeeldje van onze Johanna. (Ons familieboek by Luc Daemen)
Algemeen Nederlands woordenboek : (vooral) in België: bui van dwaas, ongeremd, onverantwoordelijk, onberedeneerd gedrag
vgl. folieke
Maar hij moet het in een folie gedaan hebben, onze Thiery, in een folie.’ (Het verdriet van België – Hugo Claus)
van gedacht, van gezindheid of van partij veranderen
ook: kazak zijn ~ draaien (zie voorbeelden)
vnw: zijn kazak draaien/keren: de huik naar de wind hangen, met alle winden meedraaien
zie ook: kazakkendraaier
SN: een andere pet opzetten of van stuivertje wisselen.
ANW: vooral in België
vgl. frak, zijn ~ draaien of keren
Eerst dachten ze dat ik het expres gedaan had, omdat het mijn trekvingers zijn, dat ik ze expres had laten bevriezen. Ik kom van Wachteren. Daar hebben ze allemaal hun kazak gekeerd. Ik kan het hun wel uitleggen maar ze willen het niet verstaan, zij wachten op de regering van Londen die terugkomt, zeggen ze. Ik zeg: “Maar mensen, wat hebt ge ooit van de Belgische Staat gekregen?” (Het verdriet van België, Hugo Claus, 1983)
“Het lijkt of de CVP haar kazak gedraaid heeft”, klinkt het in SP-kringen. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
