Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iets duidelijk maken door een gebaar
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen: iem. teken doen
?leenvertaling van Frans faire signe à quelqu’un?
een seintje, een wenk geven
•Belgisch-Nederlands, niet algemeen: teken doen
gebaren
Tijdens de huwelijksmis deed de ceremoniemeester teken als we moesten opstaan.
De polies heeft teken gedaan dat we mogen doorrijden.
Hij deed ons teken dat we mochten gaan zitten.
+ inf.: geweten hebben dat (zie voorbeelden)
Ik heb Fred De Bruyne nog wielercommentaar weten geven. (Ik heb het nog geweten toen/dat Fred De Bruyne wielercommentaar gaf)
Ik heb hem nog weten trouwen. Dat was in de jaren zestig.
kantine, eetzaal
VD
ref·ter (dem; refters)
1 eetzaal in een klooster of school
VD2013 online (Belgisch-Nederlands) eetzaal (m.n. in een school of bedrijf)
Na de lunch is de refter één grote puinhoop.
iets (bijzonders) meemaken
taaladvies.net: in Belg.
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Nu heb ik iets voor sè: Ik heb het hangslot op de gereedschapskist dichtgedaan en de sleutel zit erin. Wat nu?
Ik heb dat al dikwijls voorgehad, den helft van het lemma ingevuld en dan mijne pc die bevriest. Plezant is anders.
Dat heb ik nu nog nooit voorgehad, uit verstrooidheid mijn eigen huis voorbijrijden.
Hebt dat voor! Ge zit in het restaurant te eten en die aan de tafel naast u begint de pamper van hare kleine te vervangen. Smakelijk.
het denken, het veronderstellen
meestal ofwel het goed, correct, … voorhebben of het verkeerd, fout, … voorhebben
Taaladvies.net: (in Belg.)
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
SN: het goed of fout hebben
Als ik het goed voorheb is de Jean ondertussen al meer dan 25 jaar getrouwd.
Hij had het destijds helemaal verkeerd voor door te zeggen dat er binnen de maand een nieuw regering zou zijn.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
