Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Voor limburgse de uitspraak van de i die in Limburg (è) Vlaanderen (vaak ie lang) en Nederland (i kort) verschillend is heb ik eigenlijk geen andere oplossing dan de fonetische spelling achter het woord te vermelden. Een fonetische schrijfwijze vanuit het SN geredeneerd.
In de betekenis van ‘lelijk’ of ‘nogal’ is er éen SN-voorbeeld:
dat valt vies tegen. De rest gaat allemaal over vuil, ongewassen, smerig of niet schoon.
Het is niet de bedoeling om het trefwoord én het lemma zo ingrijpend te veranderen dat er niets van over blijft. U kunt Uw mening kwijt in een reactie en die van anderen afwachten.
Of: zelf een nieuw lemma aanmaken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
