Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
PS: de correcte VL-NL vertaling van groenophaling is: GFT-inzameling.LG
Krakken wordt niet gebruikt in NL, maar wel knakken. ‘groenophaling’ is evenmin bekend hier maar wel GFT (groente, fruit en tuinafval)
NL-versies van deze uitdrukking zijn als volgt: een hoge dunk van zichzelf hebben of: een hoop eigendunk hebben. LG
variant
in diverse Nederlandse dialecten wordt geweest teruggebracht tot ‘west’
koffietafel,
is een alleen in Brabant en Limburg NL bekend begrip: Koffie, rijk belegde boterhammen en vlaai toe. Een borrel erbij was niet ongebruikelijk, zodat men uiteindelijk toch enigzins strompelend van een begrafenis thuis kon komen. Afscheid in nevelen. In onbruik geraakt in het hypercorrecte (BOB) tijdperk
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
