Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(stevel) laars
Doog dien sjtevele aan es_te door de pratsj mos!
Doe je laarzen aan als je door de modder moet!
opnieuw, overnieuw
Miejaar, ´t verkiearde knuupke ingeduujd noe kèn ich weer euvernuuj beginne.
Miljaar, het verkeerde knopje ingedrukt nu kan ik weer opnieuw beginnen.
elektronisch bord waarop de wachttijden van openbaar vervoer te zien zijn
NL: infobord, infopaneel
“5 minuten lang niet weten of en wanneer je bus komt, dat is een eeuwigheid”, zegt de Brusselse minister van Mobiliteit, “Het is essentieel om de reiziger te informeren over de reële wachttijd. Ik heb de MIVB gevraagd om sterk in te zetten op wachttijdaanduiders. Bron: deredeactie.be (bewerkt)
heen, vandaan
Haer goan ich loupe, truuk mèt de bus.
Heen ga ik lopen, terug met de bus.
Wo kums dich haer? Ich kom oet Limburg, Limburg mie landj.
Waar kom jij vandaan? Ik kom uit Limburg, Limburg mijn land.
het publiek bedienen achter den toog
NL: achter de tap staan
Afgesproken met de gasten van het jeugdhuis : runner en ik gaan den toog doen.(www.2fast4u.be 250206)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
