Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
oude lap, vod
zie ook: loemeleboer
Gaef mich dae loemel ès dat ich ´t hië zuuver kèn make.
Geef mij die oude lap eens zodat ik het hier schoon kan maken.
iemand die niets durft
Die slapzwans durft niet eens op de springplank in het zwembad.
Een jongere die zijn studies beëindigt moet zich als werkzoekende bij Actiris inschrijven (Brussels Gewest) en een wachtstage uitvoeren. Inmiddels omgedoopt tot: inschakelingsuitkering (zie voorbeeldzin)
De wachtstage zal fundamenteel worden omgevormd in een beroepsinschakelingstijd. Het is de bedoeling dat de werkzoekende niet blijft zitten, dat hij gedynamiseerd wordt en begeleid wordt bij het zoeken naar werk: alleen na 3 positieve evaluaties zou hij een inschakelingsuitkering kunnen krijgen.
VL: grootbrengen
NL: opvoeden
Èllef kènger houw zie grwatgebrach wovan de hèllef al ein kruutske veur ziene noam haet.
Elf kinderen had ze opgevoed waarvan de helft heeft al een kruisje voor zijn naam heeft. (dood is)
aan de praat raken
´T leek mich eine zjwiegzame miensj, mer noa ein tiedje bèn ich toch mèt ´m aan de kal gekomme.
Het leek me een zwijgzame man, maar na een tijdje ben ik toch met hem aan de praat geraakt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
