Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
tijdelijke werkloosheid omwille van het vriesweer in de bouw, de wegenbouw, …
NL: vorstverlet
niet in VD2014 online; google 2014: .BE (128) ; .NL (3)
wel in VD 2014 online: vorstverlet “verlet door het vriezen; geoorloofd verzuim van werknemers bij vorst, m.n. in de bouw”
sneeuwverlet ook niet in VD2014 online, maar wel ook gebruikelijk in NL
nieuws.be: Koudegolf: helft bouwvakkers thuis met vriesverlet.
rtv.be: Het nieuwe marktplein in Geel zal op tijd klaar zijn. Dat zegt burgemeester Frans Peeters. Ondanks het vriesverlet, liggen de werken nog altijd op schema.
lokeren.be: Vriesverlet. De diensten van het stadsmagazijn kennen natuurlijk geen ‘vries- verlet’. De mensen blijven aan het werk.
glippen, floepen
ook als uitroep: floetsj!
’T dingske floetsjde oet mien hänj zo ’t water in.
Het dingetje glipte uit mijn handen zo het water in.
Hae is-ter sjtèllekes tösjenoet gefloetsjd.
Hij is er stilletjes tussenuit geknepen.
Floetsj, en vaerdig is ’t!
Floep, en het is klaar!
met het hoofd gestoten bal, gekopte bal
NL: kopbal
De Belgen begonnen al te wanhopen, toen ze op vier minuten van het einde een schitterend doelpunt maakten, de vrucht van een verdienstelijke collectieve arbeid en ongezien doorzettingsvermogen. Gerets zette een mooie één-twee op met Vandereycken, slingerde bal in het pak voor het doel, waar de hoog opspringende Georges Grün met een kopslag de wanhopig armenzwaaiende Van Breukelen het nakijken gaf. (De Volkskrant)
ouders, vader en moeder
Mien ouwesj woare rieke luuj mer ich höb geine nagel om aan miene vot te kratse.
Mijn ouders waren rijke mensen maar ik heb geen nagel om aan mijn kont te krabben.
ouders, vader en moeder
Mien ouwesj woare rieke luuj mer ich höb geine nagel om aan miene vot te kratse.
Mijn ouders waren rijke mensen maar ik heb geen nagel om aan mijn kont te krabben.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.