Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
papiergeld, biljet
Limburg: breefke
Hij probeerde te betalen met een briefke van vijfhonderd euro maar dat lukte niet, ze namen het niet aan.
Iemand zonder geldige verblijfspapieren. NL/SN: illegaal, alhoewel iknde term ‘documentloze’ ook al zag opduiken.
Een dertigtal sans papiers wachtten de komst van de politie niet af. Waar ze naartoe zijn is niet duidelijk.
doornat zijn
NL: nat tot op zijn botten zijn
We moesten terug door de regen., we waren nat tot op ons vel.
zwieren, zwadderen, hevig weg en weer bewegen van vloeistoffen, klotsen
Draagt dat voorzichtig; de melk zwatst nogal in de fles. Straks hebben we botermelk.
Doe die emmer toch niet zo vol als ge gaat kuisen. Het water zwatst eruit en op de grond als ge voortgaat.
- zichzelf benadelen
- er geen profijt uithalen
In prov. Antwerpen (en waarschijnlijk ook elders) “zijn broek scheuren”.
- door het slechte weer kwam maar weinig volk naar het dorpsfeest, de inrichters hebben er hun sleppen aan gescheurd
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
