Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
moppie, schatje, lieverd
doe mien mupke, rozeknupke
kiek mich toch es aan
jed’re nach dan druim ich van ’t menke
in de maon
leef Marieke, sjatteprieke
kom èns aan mien zie
ich houd van dich doe hèls van mich
maak mich toch èns blie
van Jo Erens (op You Tube te vinden)
procent
Hoeveel graden is_ da bolleke van u?
Wat?
Oh ja, dat glaasje bier is 8,5 procent.
glijden (op het ijs)
Op ‘t rendje van ’t kendje, op die sjteine brök,
zote veer ’t zoomesj te genete van_’t gelök.
Gòng ’t vreiere, ginge veer sjleiere, of veer sjaatsden_al,
alles op dae kleine wieër, de wieër van ozze wal.
Jo Erens: “Doe mien mupke”
zuchten en kreunen (als bij een zware inspanning); drukken (op het toilet)
Ga uw pa eens helpen met de lavabo te verzetten – ik hoor hem kuimen tot hier! (uitspr.: ich heir ’m kaajme tot haaj)
walm, kwalm
Der hink ummer zonne waam bie ‘t bakke van bloodwoosj.
Er hangt altijd zo’n walm bij het bakken van bloedworst.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.