Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
lijkwagen
zie een corbillard heeft genen trekhaak
De corbillard hing af van de bloemen.
Het Belgische team loopt er bij alsof het achter een corbillard aan sloft. Innige deelneming. (demorgen.be)
paardenbloem, pisbloem
Een ietwat platvloerse benaming voor paardenbloem. Wordt in het West-Vlaams uitgesproken als zjikker of zjikre en is afkomstig van zeiker. Zeiker is dan weer afkomstig van zeiken ofwel pissen.
Ook wel eens zeekstale of beddezekers genoemd.
In het Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij zeiker:
ZEEKER:
4. In oneig. toep. op vruchten en planten.
a. (W.-Vl. en Z.-Holl.) Soort van pruim.
b. (Vl.-België en Z.-Bev.) Volksche ben. voor de paardenbloem.
Gjil oes ges stoat vul mé zekers.
(Al ons gras staat vol met paardenbloemen.)
paardenbloem (Taraxacum officinale)
zie pisbloem, beddepisser
Onze kat lag te slapen tussen de pisseblommen.
paardenbloem
< pisbloem genoemd vanwege de diuretische eigenschap van de plant
Woordenboek der Nederlandsche Taal: pisbloem
Daarnaast in Zuid-Nederland en Zeeland pissebloem, pisseblom.
vnw: pisbloem, pissebloem
Brugge: zeeksala
Kempen: suikerij of pisbloem
Leiestreek: zeker, piesselie
West-Vlaanderen: pisseblomme, beddepisser
Heel de wei staat vol met pisbloemen.
Voor de heraanleg had ik wel wat last van onkruid in het gras. Vooral pissebloemen, en andere bloemen die ook geel werden (bouwinfo.be)
De bladeren zijn goed tegen blaasontsteking vandaar de volkseren naam ‘pissebloem’. (natuurnieuws.be)
Paardenbloemen – ook wel ‘pisbloemen’ of ‘pissebloemen’ genoemd – zijn erg geliefd bij insecten, zoals bijen. (libelle.be)
rouwkrans
vnw: in België ook: krans van bloemen en groen
Op de faire-part stond ‘noch bloemen, noch kronen’ … de corbillard hong pertang vol kronen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.