Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(niet meer in gebruik) het einde van de winter
Vroegmiddelnederlands Woordenboek:
Oudste attestatie: West-Vlaanderen, 1287
Het laatste gedeelte, het einde van de winter.
Fatator (…) es .i. uogel (…) die hastech seere es om sijn broeden ende ne can hem seluen niet uoerhoeden hine leit sine heier so (hier ontbreekt vroe) int iaer datsem dachterwinter swaer alle dicken ueruriesen doet Nat.Bl.D West-Vlaanderen, (1287)
Februari, begin maart is de achterwinter.
In de achterwinter kan men het veld al bewerken en ook al de eerste dode takken van bepaalde planten en struiken verwijderen.
Ik ben geboren in de achterwinter, op ‘Rosen Montag’, maandag na carnaval.
Carnaval viert men in de achterwinter.
stom geluk, bijzonder veel geluk hebben
herkomst: heeft waarschijnlijk niets te maken met hoeren, maar met het versterkend voorvoegsel oer- zoals in oersimpel, oerlelijk enz.
Het werd (misschien) hoerengeluk onder invloed van het Zwitsersduits Hurenglück. Daar is/was ‘huere’ ook een versterkend voorvoegsel.
wnt: Geluk hebben gelijk eene hoer (ook hoerengeluk hebben; vergelijk Hoogduits hurenglück haben). In Zuid-Nederland gezegd van iemand wien het onverdiend medeloopt.
anw: hoerenchance: (vooral) in België: buitengewoon veel geluk; heel veel geluk
Van Dale: hoerenchance
toegevoegd in oktober 2009
hoerensjans
ook hoerengeluk
vgl. boerenchance
Dat ge in de finale zijt geraakt is pure hoerenchance.
Uiteindelijk ben ik naar de huisarts gegaan en die heeft mij flink doen schrikken: “ge hebt hoerenchance gehad. Als die bal los op uw oog beland was, was je het kwijtgespeeld”. Maar ik heb dus blijkbaar een goede engelbewaarder en ik kom er vanaf met een gekneusd en licht ontstoken oog en een kleine … (uit een blog 05/12/2008)
brede, geplaveide wandelweg op de zeedijk langs de kust, tussen de gebouwen en het strand
Van Dale: (België) promenade langs strand
zie ook zeedijk
Klik op de afbeelding
De Dijk van Blankenberghe in de jaren 20 van de twintigste eeuw
Gaan we op het strand zitten of wandelen op de dijk?
Vande Lanotte zegt dat zoiets “quasi onmogelijk” is, omdat de infrastructuur van de dijk verschilt van kuststad tot kuststad. (deredactie.be)
koekje met kokos in de vorm van een rots; rocher is een minder courante benaming voor kokosrots
Rochers recept
Ingrediënten · 2 eiwitten · 60 gr bloem · 100 gr suiker · 50 gr honing · 200 gr kokos. SOS Piet (koken.vtm.be 15 sep 2011)
Maar voor chique “rocherkes” kan je altijd een spuitzak gebruiken. Dan krijg je zo van die mooie toefjes zoals wanneer je ze in de winkel … (emptythefridge.be 8 okt 2014)
“Denk kletskoppen, kattentongen, macarons, boterdessertkoekjes, speculoos, rocherkes enzovoort… (hln.be 13 sep 2022)
koekje met kokos in de vorm van een rots; rocher is een minder courante benaming voor kokosrots
Rochers recept
Ingrediënten · 2 eiwitten · 60 gr bloem · 100 gr suiker · 50 gr honing · 200 gr kokos. SOS Piet (koken.vtm.be 15 sep 2011)
Maar voor chique “rocherkes” kan je altijd een spuitzak gebruiken. Dan krijg je zo van die mooie toefjes zoals wanneer je ze in de winkel … (emptythefridge.be 8 okt 2014)
“Denk kletskoppen, kattentongen, macarons, boterdessertkoekjes, speculoos, rocherkes enzovoort… (hln.be 13 sep 2022)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
