Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
blootje, NL nakie
Studie van een naakte man door Jacob Jordaens tussen 1635 en 1640
ook regio Waas en Dender (weliswaar met uitgesproken eind-n: puren)
zie ook: blekke, in uwe ~,
flikker, in zijne ~ staan
Ik dee de deur ope en hij stond daar in zijne pure.
(verouderd in Nederland) deken
< Frans serge (lichte, gekeperde, wollen stof) < Latijn serica ‘zijden stof’ < Grieks serikos
Varianten:
Antwerpen: serze (tweemaal doffe e)
Antwerpse Kempen: seuzze, ~ke
Noorderkempen -Turnhout: sasie
Brugge: soase
Hageland: seuzze(ke)
Leiestreek: sjarge
Vlaamse Ardennen: sorze
Vlaams Brabant: seus, sorge
Westhoek: serze
West-Vlaanderen: sjarze, soaze, saarske
“Toegedekt met een sargie” St. Streuvels, in Vlaanderen
“Onder de groene sargie liggen of steken”, begraven zijn (Cornelissen-Vervliet (1899)
tegenspreken
zie tegenspruttelen.
Wie bij ons moemoe durfde tegenpreutelen vloog direct aan de deur tot hij van gedacht veranderde.
NL: knoflookbroodje
zie look
Ik had op Instagram eens een storie gepost van m’n pizza en lookbroodjes en toen kreeg ik ook van een Nederlandse te horen dat ze lookbroodjes zo’n tof woord vond. (www.lastdaysofspring.com)
Mosselen in saffraansaus met lookbroodje – Colruyt
In tegenstelling tot het lookbroodje, wordt de bruschetta niet gemaakt met stokbrood, maar wel met het verfijnde ciabattabroodje. (solo.be)
iemand die graag in (ijs)koud water zwemt
zie ook ijsberen
De Dendermondse IJsberen is een zwemvereniging waarvan iedereen, zowel jong als oud, lid kan worden, met als bijzonderheid dat zij het zwemmen in koud water tot hun hobby hebben gemaakt.
“De Nieuwjaarsduik in Oostende mocht iets meer dan 5.000 ijsberen verwelkomen.” (hln.be)
720 ijsberen houden bibberduik in de Blaarmeersen: half uurtje opwarming en dan in water van vier graden springen. (vrtnws 28 jan 2024)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
