Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    ribbedebie
    (bw.)

    weg, verdwenen ook ‘ribbedie’

    ribbedebie zijn:
    - mensen: zich snel uit de voeten maken of gewoon aankondigen dat men weg gaat
    - voorwerpen: ze zijn dan spoorloos verdwenen of men vindt ze niet in eerste instantie

    < mogelijk uit Bargoens ‘rip’ + “de bie = (de) weg”): zie bie, de ~ jallen. Rip betekende vroeger weg, vertrokken, verdwenen, gevlucht, gestolen.
    < volgens J.L. Pauwels zou het een verbastering zijn van het Frans ‘à bride abattue’: met losse teugel

    zie ook piepedada, pist, de ~ in zijn

    Als je begint over betalen, is hij ribbedebie.

    Ben ribbedebie, salodder en tot morgen allemaal.

    Mijn sleutels zijn ribbedebie. Waar heb ik die weer gelegd?

    Volgende week zijn wij ribbedebie, op vakantie!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 29 Jun 2025 22:09
    14 reactie(s)

    werkvrouw
    (zn. vr. -en)

    schoonmaakster, werkster

    House-cleaning

    Van Dale 2017 online: BE, spreektaal

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 3

    zie ook poetsvrouw, kuisvrouw

    Mijn werkvrouw is een bijouke!

    Huisbediende ? Dat is kortweg iemand die bij u thuis huishoudelijke karweien opknapt, dus bv. een werkvrouw, strijkster, enz. maar bijvoorbeeld geen (privé)chauffeur. (indicator.be)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 29 Jun 2025 17:48
    0 reactie(s)

    tam
    (bijv. nw.)

    lui, vadsig
    zie ook tammen, tamzak, lammen tamme

    “Een volledig verslag volgt, nu ga ik eerst de laatste tiramisu naar binnen werken en tam in de zetel hangen!” (juffrouwsanseveria.blogspot.be/06-06-2011)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 29 Jun 2025 17:09
    0 reactie(s)

    tam
    (bijv. nw.)

    lui, vadsig
    zie ook tammen, tamzak, lammen tamme

    “Een volledig verslag volgt, nu ga ik eerst de laatste tiramisu naar binnen werken en tam in de zetel hangen!” (http://juffrouwsanseveria.blogspot.be/060611)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 29 Jun 2025 16:59
    0 reactie(s)

    smoutebol
    (de ~ (m.), ~len)

    SN-NL: oliebol

    Oliebollen food

    Het is een traditioneel gefrituurd gistdeeggerecht uit de lage landen. Ook worden ze het hele jaar door op kermissen verkocht.

    BE: In enkele streken wordt het gerecht “smoutebol” genoemd. Dit omdat ze vroeger in smout werden gebakken. Een smoutebol is niet gevuld, in tegenstelling tot de Hollandse oliebol.

    Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België)
    bolvormige koek van beslag die in frituurolie wordt gebakken

    vnw: smout(e)bol: oliebol

    zie ook smoutebollenkraam

    Er zit veel te veel suiker op de smoutebollen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 29 Jun 2025 16:58
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.