Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
door en door slecht zijn
AN: van geen kanten deugen
Van Dale 2015 uitdrukking van geen kanten: in geen enkel opzicht; hij deugt van geen kanten
Hij deugt aan geen kanten, straks belandt hij nog in ’t gevang.
“Die rage is overgewaaid uit Amerika, ze deugt aan geen kanten en niemand ziet het. Een mens is niet gemaakt om langdurig te lopen.” (koenfillet.blogspot.be/2006)
door en door slecht zijn
AN: van geen kanten deugen
Van Dale 2015 uitdrukking van geen kanten: in geen enkel opzicht; hij deugt van geen kanten
Hij deugt aan geen kanten, straks belandt hij nog in ’t gevang.
- handkar
- ijzeren raamwerk met twee rubberen banden eronder, een opstand vooraan om de te vervoeren zaken tegenaan te schuiven en op die manier te stabiliseren en twee berries voor de handen, een beetje zoals bij een kruiwagen, een stootkarretje dus dat wij op de vroegmarkt in Antwerpen gebruikten om ons fruit naar de auto’s van de klanten te brengen
uitspraak: /sjarret/
< Frans: charrette
Als nonkel Fons zijn vrouw met het charretteke naar een klant stuurde, zei hij altijd: “Allez vooruit, de merrie in de berrie”.
kinderwagen, kinderkoets
buggy
zie ook sieze
varianten: sjarrette, sjaret, charet, cherrette
uitspraak in West-Vlaanderen: klik op het pijltje
in Antwerpen kindervoituur; voor een groter kind: poussette; charrette wordt daar niet gebruikt
De vier maanden oude baby lag te kraaien in zijn charrette, en dit tot groot jolijt van alle aanwezige familieleden.
De kleine ligt in zijn sjaret een dutje te doen.
universitair diploma van een student (kandidaat/bachelor) die de eerste jaren van een academische studie heeft afgerond
In Nederland: kandidaatsbul
De termen “kandidaat” en “licentiaat” zullen in belang afnemen omdat ze worden vervangen door de Europese “bachelor” en “master” graden. Zo is de vroegere kandidaat/licentiaat in de wetenschappen nu een bachelor/master in de wetenschappen geworden.
Als ik mijn kandidaatsdiploma heb, begin ik aan mijn eerste licentie.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
