Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1) hoge dunk, streken verkopen, een air hebben
< Frans grand genre: grote zjaar
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bij zjèren: afgeleid zjaar:
Wijze waarop iemand handelt of te werk gaat; manier van doen. In de aanhaling steeds in de verbinding groote zjèèr, groot vertoon.
- Groote zjaar, prachtvertoon, trant, wijze der rijken, Joos (1900-1904)
- ’t Is allemaal groote zj?r in dat huis, Cornelissen-Vervliet (1903).
— Ze hebben ’nen knecht die een frak draagt met vergulde knoppen, dat is de groote zjaar, Joos (1900-1904).
zie ook zjaartrut, zjaarwijf, zjaaremme, zjaarkloot, vgl gesten hebben
2) iemands zjaar, iemand zijn genre
passend bij, iemands stijl, voorkeur
zonder grootsheid
1) Hij heeft nogal wat zjaar bij.
2) Dat vintage kastje kon ik niet laten staan. Vintage is mijne zjaar, hé. (Regio Waasland).
een vrouw met veel streken
zie ook zjaar, zjaartrut, zjaarwijf, zjaarkloot
Zij kwam met veel omhaal binnen: een echte zjaaremme.
een vrouw met veel streken
zie ook zjaar, zjaartrut, zjaarwijf, zjaarkloot
Zij kwam met veel omhaal binnen: een echte zjaaremme.
kennen (in het bijz. van talen, lessen, …)
opm.: wij/jullie/golle/zij konnen (de d van konden wordt niet uitgesproken)
Van Dale 1995 (gewestelijk)
Van Dale 2018: zeer informeel; niet algemeen aanvaard
kennen
hij kan kunstjes met kaarten
zij kon geen woord Nederlands
Hij kan geen Frans, daarom kreeg em de job niet.
Het probleem van onze Joeri op ’t school is dat em nooit wiskunde heeft gekunnen. Al van in ’t lager niet.
zullen, moeten
ook ‘kunnen zien’
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Ge kunt zorgen dat het hier proper is tegen dat ik terugkom.
Gij hebt het kapot gemaakt, wel ge kunt zien dat het weer gemaakt wordt ook.
Van Dale geeft wel een heel dubbelzinnig voorbeeld van het Belgisch-Nederlands: Je kunt zien dat je klaar komt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
