Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bijkans, welhaast, ternauwernood, nipt
Wordt dikwijls gebezigd wanneer iets slechts op het laatste nippertje verhinderd werd.
< Ei zo na betekende oorspronkelijk ‘o zo dichtbij’. Ei is een – nu verouderde – uitroep van verbazing. Na betekende ‘dichtbij’. (taaladvies.net)
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardnederlands
In zulk stormweer aan de zee gaan lopen is levensgevaarlijk; er was ginder iemand door een golf gegrepen — ze was ei zo na verdronken.
Onze nationale ploeg is vandaag op Zaventem geland. Kapitein Vincent Kompany komt als laatste uit het vliegtuig en vergeet ei zo na Elio Di Rupo te groeten.
reiskosten
Nederland: voorrijkosten
< Frans frais de déplacement
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Verplaatsingskosten is standaardtaal in België voor: voorrijkosten. (vrt taalnet)
21% van de ledenbijdrage werd besteed voor zitpenningen en verplaatsingskosten.
Springkasteel te huur voor € 80 per dag inclusief BTW, zonder verplaatsingskosten.
slenteren, treuzelen, niet vooruitkomen
< wisselvorm van treutselen
Maar kom ne keer voort, je moet niet zo trutselen, je gaat nog te laat komen in het laatste oordeel.
een achterblijverke, een klein teer iemand
Dat jongentje zat daar ineengedoken in een hoekje, gij doet nooit mee met zijn leeftijdsgenoten, hij is veel kleiner dan zij en is altijd een beetje ziekjes.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
