Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
niet geslaagd zijn, onvoldoende halen, flessen
definitie ANW: buizen
1. ((vooral) in België)
een onvoldoende krijgen voor een examen; zakken
buizen
2. ((vooral) in België)
iemand laten zakken voor een examen; iemand een onvoldoende geven
< Afleiding van het zn. buis in de uitdrukking iemand zijn buis geven ‘hem afzeggen, een blauwtje laten lopen’, een buis krijgen ‘zakken (bij examens)’, meestal opgevat als een afleiding bij het werkwoord buizen ‘slaan’, een nevenvorm van buischen ‘slaan, kloppen’ (1573; WNT), (mhd. biuschen ‘id.’).
Ik ben gebuisd op aardrijkskunde.
“buizen, gebuisd worden ‘zakken’” (1865–70; Schuermans)
zeuren in het Vlaams van de 1950’s betekende bedrog plegen op school gedurende eksamen (bvb "afkijken van ’n buur of ’n geheim stukje papier gebruiken met antwoorden en formules.
De schuldige student werd automaties “gebuisd” en in ernstige gevallen van de school verbannen.
Ge hebt gezeurd bij het wetenschap eksame. Ik zag je met ’n stukje weggestoken papier met formules.
Ge zijt ne zeurzak, jong!
zijn voeten vegen aan iets
< botten = laarzen, maar hier verwijst ‘botten’, als meervoud van bot waarschijnlijk overdrachtelijk naar lijf
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Pff, dat interesseert mij niet, ik veeg er mijn botten aan…
de kuit
in de provincie Antwerpen: braai
Na de bergwandeling van een uur of twee had ik flink pijn in mijn kwakken.
ergens staan zonder nut
vgl. blinken, staan te ~
Ze hadden hun caoutchouc botten meegenomen naar Venetië, maar die waren niet meer nodig. Ze hebben drie dagen staan blinken in de kast.
Het blauwe woord stond te blinken in de voorbeeldzin, maar linkte naar een leeg blad.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
