Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iemand die sluw te werk gaat
gluiperig (glibberig zoals een paling)
vgl paling, glattig gelijk een ~ in een emmer snot
VD2014 online: gewestelijk
VMNW: Palinc
Oudste attestatie: Brugge, West-Vlaanderen, 1278
WNT:
Mnl. palinc, paeldinc, paelderinc en andere vormen. De oorsprong van dit uitsluitend nederl. woord is onzeker.
-Iemand die glad en geslepen is, inzonderheid in de verbinding een fijne paling. In Z.-Nederl. (zie Corn.-Vervl.).
In Vlaanderen ook in ’t algemeen als schimpnaam voor iemand die zijn werk slecht doet, die zich misdraagt enz
Jan is er weer in geslaagd om die benoeming te krijgen, ik wist dat hij een paling was en overal tussen en onder kroop.
OVT:
ik, gij, hij, zij zei, zeij, zee, zeej, zeed
welle, zelle zeiën, zeiden, zeeën, zeden
> zeide: volgens VD2014 online: verouderd
VD:
hem, hed, hemmen gezei, gezeid, gezeij, gezee, gezeej, gezeed
het is gezei, gezeij, gezee, gezeej
SN: zei, zegde, gezegd
Ik zee tegen hem: ‘doet dat op tijd weg’ maar ni luisteren en ni doen, terwijl dat ik het nog zo gezei hem.
Iet wat welle al hemmen gezeej of wat zelle hemmen gezeed?
Wat zee-t-em? Als m slopt dan lee-t-em.
Ze zeeën dat ze gingen winkelen maar daarna zeiën ze dat ze maar thuis bleven.
ergens zijn kunnen, moeite en tijd aan besteden – dikwijls tevergeefs
“Ma vind da ik er wel al genoeg mijn latijn in gestoken heb. misschien vraag ik het vrijdag nog is na in het ziekenhuis aan de sociaal assistent. (baby.be)
de macht over iets nemen, de touwtjes in handen nemen
1) politiek, beslissingsrecht, …
2) het voordeel toeëigenen, halen (bv. in de sport)
DS2015 standaardtaal
VD2015 online: Belgisch-Nederlands het laken naar zich toe halen of trekken
1) averbode.be: Met Frankrijk liep het nog sneller mis. Paus Bonifatius VIII, die tot vandaag geldt als een van de machtigste middeleeuwse pausen, kreeg het aan de stok met de Franse koning Filips de Schone. Filips trok het laken naar zich toe.
2) judoclub-zelzate.be: Deze laatste trok het laken naar zich toe door tweemaal +7 te scoren en dit door een beentechniek en een heupworp.
1) vrt.be: Het parlementslid wil dat het Europees Parlement het laken naar zich toe trekt
onbenullig, kleingeestig
SN. pietluttig
“Het is alleen frustrerend dat zo’n pietlullig defect er voor zorgt dat de hele motor er uit moet.” (f1journaal.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
