Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
‘Gejost zijn’ is niet altijd iets wat iemand passief overkomt – en het gaat dus verder dan alleen maar zware pech. Men kan gejost worden door iets of iemand. In die zin is de definitie van gejost zijn onvolledig.
zie ook jos, jossen, jossen, zijn eigen laten ~
“Die stadslijst heeft ons ferm gejost” (kop De Standaard 9 januari 2013).
De Jos heeft de Charel gejost door zijn lief te trouwen. Toen was de Charel gesjareld.
Duidt op een, meestal hypothetische, toestand van zware pech. Soms wordt ook gesjareld gebruikt.
Degene die gejost is of gejost wordt is het slachtoffer: degene die de pech ondergaat.
Zie: jos, gejost hebben, jossen, jossen, zijn eigen laten ~
uitspraak /ge zjost/ met een Franse j
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal: te grazen genomen, ernstig benadeeld, bedonderd synoniem: gesjareld
Als die tent nu ook nog wegwaait, dan zijn we gejost.
zich te goed achten voor een bepaald werk, activiteit enz.; wordt meestal in ontkennende zin gebruikt
“Om den halven kilometer werd er mooi doorgeschoven zodat het kopwerk mooi verdeeld werd. Jong en minder jong voelden zich niet te schoon om zich in het zweet te werken.” (dekanaalspurters.be)
“Ik werk fulltime en tot voor enkele jaren op werven. En nu moet ik de kuis er nog bij doen. Ik ben daar niet te schoon voor zoals ze zeggen maar al het andere technische werk blijft dan wel staan en de vrije tijd wordt steeds kleiner.” (juridischforum.be)
zich te goed achten voor een bepaald werk, activiteit enz.; wordt meestal in ontkennende zin gebruikt
“Om den halven kilometer werd er mooi doorgeschoven zodat het kopwerk mooi verdeeld werd. Jong en minder jong voelden zich niet te schoon om zich in het zweet te werken.” (dekanaalspurters.be)
(pejoratief) Duitser, mof
De moefe zn we weg, ma tzal ni lank dure!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
